Credit Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Meghan Trainor - Kredi
🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Intro:
Giriş:
Shooo bado
çoook kötü
badoo ooooooh
kötü oooo
Ooooooh
Ooooooh
Verse:
Ayet:
Lately, I'm feeling stupid and crazy
Son zamanlarda kendimi aptal ve çılgın hissediyorum
'Cause I saw him with his new baby
Çünkü onu yeni bebeğiyle gördüm
And he treats her like she's the one
Ve ona sanki kendisiymiş gibi davranıyor
It's not that I want him back, ain't trying to be mean
Onu geri istediğimden değil, kötü olmaya çalışmıyorum
But I bought him brand new clothes and burned the skinny jeans,
Ama ona yepyeni kıyafetler aldım ve dar kot pantolonunu yaktım.
But she'll never know that I've made him better for her
Ama onu onun için daha iyi hale getirdiğimi asla bilemeyecek
Chorus:
Koro:
So, give some credit where it's to,
Öyleyse, olduğu yerde biraz kredi verin,
You'd prob' see you know who
Kim olduğunu bildiğini sorardın
I gave him swag I made him cool,
Ona hava verdim, onu havalı yaptım
He used to be a fool
O eskiden bir aptaldı
So, give some credit Where it's to,
Öyleyse, biraz kredi verin Nereye,
You'd prob' see you know who
Kim olduğunu bildiğini sorardın
You know who, ooh oh
Kim olduğunu biliyorsun
Give credit where it's to
Nerede olursa olsun kredi verin
Interlude:
Ara bölüm:
Verse:
Ayet:
Oooh he holds her hand at the movies,
Oooh sinemada onun elini tutuyor
He never stares at the boobies
Memelere hiç bakmıyor
I bet she thinks he's the one
Eminim o da o olduğunu düşünüyor
She should be thanking me and sending me some flowers
Bana teşekkür etmeli ve bana çiçek göndermeli
I thought him everything, now he can last for hours
Her şeyi düşündüm, artık saatlerce dayanabiliyor
But she'll never know that I've made him better for her
Ama onu onun için daha iyi hale getirdiğimi asla bilemeyecek
Chorus:
Koro:
So, give some credit where it's to,
Öyleyse, olduğu yerde biraz kredi verin,
You'd prob' see you know who
Kim olduğunu bildiğini sorardın
I gave him swag I made him cool,
Ona hava verdim, onu havalı yaptım
He used to be a fool
O eskiden bir aptaldı
So, give some credit where it's to,
Öyleyse, olduğu yerde biraz kredi verin,
You'd prob' see you know who
Kim olduğunu bildiğini sorardın
You know who, ooh oh
Kim olduğunu biliyorsun
Give credit where it's to
Nerede olursa olsun kredi verin
Bridge:
Köprü:
Yea, he used to be whack
Evet, eskiden delirmişti
But I made him older
Ama onu yaşlandırdım
What should've you think of my last name
Soyadım hakkında ne düşünmeliydin?
I guess my Trainors' where is at
Sanırım Eğitmenlerimin yeri nerede
I had him brushed his teeth, and blossomed,
Ona dişlerini fırçalattım ve çiçek açtırdım,
Got him looking like Ryan Gosling
Onu Ryan Gosling'e benzettim
I guess that makes me pretty awesome
Sanırım bu beni oldukça harika kılıyor
But I wasn't in love,
Ama aşık değildim
So I toss him
Bu yüzden onu fırlatıyorum
Chorus:
Koro:
So, give some credit where it's to,
Öyleyse, olduğu yerde biraz kredi verin,
You'd prob' see you know who
Kim olduğunu bildiğini sorardın
I gave him swag I made him cool,
Ona hava verdim, onu havalı yaptım
He used to be a fool
O eskiden bir aptaldı
So, give some credit where it's to,
Öyleyse, olduğu yerde biraz kredi verin,
You'd prob' see you know who
Kim olduğunu bildiğini sorardın
You know who, ooh oh
Kim olduğunu biliyorsun
Give credit where it's to
Nerede olursa olsun kredi verin
Outro:
Çıkış:
Give me that credit, baby baby
Bana bu krediyi ver bebeğim bebeğim
Give me that credit, baby baby
Bana bu krediyi ver bebeğim bebeğim
Give me that credit, baby baby
Bana bu krediyi ver bebeğim bebeğim
'Cause you know who,
Çünkü kim olduğunu biliyorsun
Credit where it's to, hey
Nereye kredi ver, hey
You'll never know, you'll never know
Asla bilemeyeceksin, asla bilemeyeceksin
He wasn't like this before
Daha önce böyle değildi
You'll never know, you'll never know
Asla bilemeyeceksin, asla bilemeyeceksin
Unless you're hearing this song
Bu şarkıyı duymadığın sürece
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
