Me Too Letras Tradução em Português

7-string/5 string bass (sliding everywhere)
Baixo de 7/5 cordas (deslizando para todos os lados)
6-string version
Versão de 6 cordas
///FINAL PRE-CHORUS RIFF (with bass notes below)
///FINAL PRE-CHORUS RIFF (com notas de baixo abaixo)
ring--------|
anel--------|
==END RIFFS==
==FIM DO RIFFS==
ORDER: I V1 PC1 C INT1 V2 PC2 C INT2 FPC FC1 FC2
PEDIDO: I V1 PC1 C INT1 V2 PC2 C INT2 FPC FC1 FC2
(riff)
(riff)
Oww!
Uau!
VRS 1
VRS 1
(riff)
(riff)
Who's that sexy thing I see over there?
Quem é aquela coisa sexy que vejo ali?
That's me, standin' in the mirror
Esse sou eu, parado no espelho
What's that icy thing hangin' 'round my neck? Mm...
O que é aquela coisa gelada pendurada no meu pescoço? Hum...
That's gold, show me some respect, oh...
Isso é ouro, mostre-me algum respeito, oh...
PR-HORUS 1
PR-HORUS 1
I thank God every day (uh-
Agradeço a Deus todos os dias (uh-
huh) that I woke up feeling this way (uh-
huh) que acordei me sentindo assim (uh-
huh) And I can't help loving myself,
huh) E não posso deixar de me amar,
and I don't need nobody else, nuh-uh!
e eu não preciso de mais ninguém, não!
HORUS
HÓRUS
(riff)
(riff)
If I was you, I'd wanna be me too
Se eu fosse você, eu também gostaria de ser eu
I'd wanna be me too, I'd wanna be me... too
Eu também gostaria de ser eu, eu também gostaria de ser eu...
If I was you, I'd wanna be me too
Se eu fosse você, eu também gostaria de ser eu
G D Em G A n.c.
G D Em G A n.c.
I'd wanna be me too, I'd wanna be me... too
Eu também gostaria de ser eu, eu também gostaria de ser eu...
INTRLU 1
INTRLU 1
(second half of riff)
(segunda metade do riff)
VRS 2
VRS 2
(riff)
(riff)
I walk in like a dime piece
Eu entro como uma moeda de dez centavos
I go straight to V.I.P.
Vou direto para o V.I.P.
I never pay for my drinks
Eu nunca pago pelas minhas bebidas
My entourage behind me
Minha comitiva atrás de mim
G D/F# Em n.c.
G D/F# Em n.c.
My life's a movie, Tom Cruise
Minha vida é um filme, Tom Cruise
G D/F# Em n.c.
G D/F# Em n.c.
So bless me, baby, a - choo
Então me abençoe, querido, a - choo
G D/F# Em n.c.
G D/F# Em n.c.
And even if they tried to
E mesmo que eles tentassem
They can't do it like I do
Eles não podem fazer isso como eu
PR-HORUS 2
PR-HORUS 2
I thank God every day (thank God/uh-
Agradeço a Deus todos os dias (graças a Deus/uh-
huh) that I woke up (woke up) feeling this way (and I feel good/uh-
huh) que eu acordei (acordei) me sentindo assim (e me sinto bem/uh-
huh) And I can't help loving myself, (ooh)
huh) E não posso deixar de me amar, (ooh)
and I don't (don't) need nobody else, nuh-uh, baby!
e eu não (não) preciso de mais ninguém, não, querido!
HORUS
HÓRUS
(riff)
(riff)
If I was you, I'd wanna be me too
Se eu fosse você, eu também gostaria de ser eu
I'd wanna be me too, I'd wanna be me... too
Eu também gostaria de ser eu, eu também gostaria de ser eu...
If I was you, I'd wanna be me too
Se eu fosse você, eu também gostaria de ser eu
G D Em G A n.c.
G D Em G A n.c.
I'd wanna be me too, I'd wanna be me... too
Eu também gostaria de ser eu, eu também gostaria de ser eu...
INTRLU 2
INTRLU 2
(riff)
(riff)
Oww!
Uau!
Turn the bass up!
Aumente o baixo!
Hahaha... :3 Turn the bass up!
Hahaha... :3 Aumente o baixo!
Oww!
Uau!
Turn the bass up!
Aumente o baixo!
Let's go!
Vamos!
INL PR-HORUS
INL PR-HORUS
(one strum except for the pre-chorus riff)
(uma batida, exceto o riff pré-refrão)
I thank God every day (said I thank God/uh-
Agradeço a Deus todos os dias (disse que agradeço a Deus/uh-
E7 (riff)
E7 (riff)
huh) that I woke up feeling this way (uh-
huh) que acordei me sentindo assim (uh-
huh) And I can't help loving myself, (oww)
huh) E eu não posso deixar de me amar, (oww)
and I don't (don't) need nobody else, nuh-uh, baby!
e eu não (não) preciso de mais ninguém, não, querido!
INL HORUS 1
INL HÓRUS 1
(riff, start on second measure first time)
(riff, comece no segundo compasso pela primeira vez)
n.c. G D/F# Em
n.c. Sol D/F# Em
If I was you, I'd wanna be me too
Se eu fosse você, eu também gostaria de ser eu
I'd wanna be me too, I'd wanna be me... too (aww...)
Eu também gostaria de ser eu, eu também gostaria de ser eu... também (aww...)
If I was you, I'd wanna be me too
Se eu fosse você, eu também gostaria de ser eu
I'd wanna be me too, I'd wanna be me... too (hey, hey, ay..)
Eu também gostaria de ser eu, eu também gostaria de ser eu... também (ei, ei, sim...)
INL HORUS 2
INL HÓRUS 2
If I was you, I'd wanna be me too
Se eu fosse você, eu também gostaria de ser eu
I'd wanna be me too, I'd wanna be me... too
Eu também gostaria de ser eu, eu também gostaria de ser eu...
If I was you, I'd wanna be me too
Se eu fosse você, eu também gostaria de ser eu
G D Em G A n.c.
G D Em G A n.c.
I'd wanna be me too, I'd wanna be me... too
Eu também gostaria de ser eu, eu também gostaria de ser eu...