Dear You 歌詞 日本語訳
メイコ - 親愛なるあなたへ
by Meiko
🌐 日本語 çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
(Introduction)
(はじめに)
(Verse)
(詩)
Dear you, it's been a while since we talked
親愛なるあなた、久しぶりに話しました
Did you stop and think about it at all...
少しでも立ち止まって考えてみませんか...
And is it true the ghost of us is up and moved on...
そして、私たちの幽霊が起き上がって先に進んでいるというのは本当ですか...
Is it true everything we had is all gone...
私たちが持っていたものはすべてなくなってしまったというのは本当ですか...
Is all gone
全部なくなってしまった
(Chorus)
(コーラス)
It's such a shame
とても残念です
You don't know my name
あなたは私の名前を知りません
Nothing's the same anymore
もう何も同じではありません
Now we're just strangers fighting a cold war
今、私たちは冷戦を戦っている単なる見知らぬ人です
(Verse)
(詩)
Dear you, I still remember what you said
親愛なるあなた、あなたが言ったことを今でも覚えています
You didn't want to say I do but you did
あなたは私がそうだとは言いたくなかったのに、あなたはそうしました
And now you're stuck with a life you swore you never wanted
そして今、あなたは決して望んでいなかったと誓った人生に行き詰まっています
And now you're stuck and I guess the past is there to
そして今、あなたは立ち往生しています、そして私は過去がそこにあると思います
forget
忘れる
(Chorus)
(コーラス)
It's such a shame
とても残念です
You don't know my name
あなたは私の名前を知りません
Nothing's the same anymore
もう何も同じではありません
Now we're just strangers fighting a cold war
今、私たちは冷戦を戦っている単なる見知らぬ人です
I'm gonna trade this all for the sun
これをすべて太陽と交換するつもりだ
Leaving behind me what's been done
行われたことを私に残して
I always knew the west would win, my love
西側が勝つだろうといつも思ってたよ、愛しい人
I'm driving, I'm driving, I'm driving, I'm driving
私は運転しています、私は運転しています、私は運転しています、私は運転しています
I'm driving away
私は車で走り去ります
I'm tired of trying to find a, a reason to stay
ここに留まる理由を探すのに疲れた
(Short Interlude)
(短い間奏)
(Chorus)
(コーラス)
It's such a shame
とても残念です
You don't know my name
あなたは私の名前を知りません
Nothing's the same anymore
もう何も同じではありません
Now we're just strangers fighting a cold war
今、私たちは冷戦を戦っている単なる見知らぬ人です
I'm driving, I'm driving, I'm driving, I'm driving
私は運転しています、私は運転しています、私は運転しています、私は運転しています
I'm driving away
私は車で走り去ります
I'm tired of trying to find a, a reason to stay
ここに留まる理由を探すのに疲れた
(Ending)
(エンディング)
Ooh ... Ooh ...
ああ...ああ...
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.