Let It Go 歌詞 日本語訳

These chords are based on her performance at the Hotel Cafe on 6.22.11
これらのコードは、2011 年 6 月 22 日のホテル カフェでの彼女のパフォーマンスに基づいています。
Standard EADGBE
標準EADGBE
I've always been the one who waits for something good
私はいつも何か良いことを待っている人だった
I leave it all to fate
すべてを運命に任せます
Never seem to take a chance, even when I know I should
たとえそうすべきだとわかっていても、決してチャンスをつかもうとはしない
I always hesitate
いつも迷ってしまう
And I tell myself
そして私は自分自身に言います
I'll get it right in time
すぐに間に合いますよ
Oh oh oh oh oh
おおおおおおおお
Throw your hands up and let it go
手を上げて放してください
Oh oh oh oh
ああああああああ
Anything to make it better
より良くするためなら何でも
You give a little heart, give a little soul
あなたは少しの心を与え、少しの魂を与えます
All you have is now or never
あなたが持っているのは今か永遠かだけです
Oh oh oh oh oh
おおおおおおおお
j7
j7
Throw your hands up and let it go
手を上げて放してください
Let it go
放っておいてください
j7
j7
Throw your hands up and let it go
手を上げて放してください
Let it go
放っておいてください
I've always been the one who wants a little bit more
もう少し欲しいと思うのはいつも私だ
The last with the least
最後に最も少ないもの
I never know what I got till it's out the door
ドアの外に出るまでは何を手に入れたかわからない
And out of reach
そして手の届かないところに
And I tell myself
そして私は自分自身に言います
I'll get it right in time
すぐに間に合いますよ
Oh oh oh oh oh
おおおおおおおお
Throw your hands up and let it go
手を上げて放してください
Oh oh oh oh
ああああああああ
Anything to make it better
より良くするためなら何でも
You give a little heart, give a little soul
あなたは少しの心を与え、少しの魂を与えます
All you have is now or never
あなたが持っているのは今か永遠かだけです
Oh oh oh oh oh
おおおおおおおお
j7
j7
Throw your hands up and let it go
手を上げて放してください
Let it go
放っておいてください
j7
j7
Throw your hands up and let it go
手を上げて放してください
Let it go
放っておいてください
I keep an open mind
私はオープンマインドを保ちます
Whatever's there for me to find
私が見つけられるものは何でも
Hoping that something's gonna give
何かが与えられることを願って
I'm hoping that something's gonna give
何かが与えられることを願っています
I tell myself
私は自分自身に言います
I'll get it right, I'll get it right....
ちゃんと解いてやる、ちゃんと解いてやる……。
Oh oh oh oh oh
おおおおおおおお
Throw your hands up and let it go
手を上げて放してください
Oh oh oh oh
ああああああああ
Anything to make it better
より良くするためなら何でも
You give a little heart, give a little soul
あなたは少しの心を与え、少しの魂を与えます
All you have is now or never
あなたが持っているのは今か永遠かだけです
Oh oh oh oh oh
おおおおおおおお
j7
j7
Throw your hands up and let it go
手を上げて放してください
Let it go
放っておいてください
j7
j7
Throw your hands up and let it go
手を上げて放してください
Let it go
放っておいてください
I tell myself
私は自分自身に言います
I......I tell myself
私は……自分に言い聞かせる
I......I tell myself
私は……自分に言い聞かせる
I'll get it right, I'll get it right
ちゃんと理解するよ、ちゃんと理解するよ
I'll get it right, I'll get it right
ちゃんと理解するよ、ちゃんと理解するよ
I tell myself
私は自分自身に言います
I'll get it right this time
今度はちゃんとやってやるよ