Said and Done 歌詞 日本語訳

Said and Done, by Meiko
言いました、やった、by Meiko
Original: no capo, but for a guy playing it, capo 3
オリジナル: カポなしですが、男性が演奏する場合はカポ 3 です
Am: 577555 and x02210
午前: 577555 および x02210
Intro:
イントロ:
verse:
詩:
This song's going to you
この歌はあなたに届けます
The one who's so confused
とても混乱している人
The one who feels so used
とても慣れていると感じる人
You don't have to wait
待つ必要はありません
For all this silly fate
この愚かな運命のすべてのために
For things you cannot make
作れないものに関しては
refrain:
控える:
Hey, what are you going to say?
おい、何て言うつもりだ？
What are you going to do?
何をする？
When it's all said and done
すべてが終わったとき
I watched from afar
遠くから見ていました
Wishing on every star
すべての星に願いを
Saving every penny
一銭も節約できる
And I used to feel the same
そして私もかつて同じように感じていました
Like everything's a game
まるですべてがゲームのようだ
But all I kept doing was losing
でも私がやり続けたのは負けばかりだった
So hey, what are you going to say?
それで、ねえ、何を言うつもりですか？
What are you going to do?
何をする？
When it's all said and done
すべてが終わったとき
Hey, what are you going to say?
おい、何て言うつもりだ？
What are you going to do?
何をする？
When it's all said
それがすべて言われたら
When it's all said and done
すべてが終わったとき