Heart Over Mind كلمات أغنية ترجمة عربية

I love you so much that I can't leave you
أحبك كثيرًا لدرجة أنني لا أستطيع تركك
Even though my mind tells me I should
على الرغم من أن عقلي يخبرني أنني يجب أن أفعل ذلك
But then you make me think you really want me
ولكن بعد ذلك تجعلني أعتقد أنك تريدني حقًا
Then all my thoughts of leaving do no good
ثم كل أفكاري بالرحيل لا تجدي نفعاً
You've got me heart over mind worried all the time
لقد جعلتني أشعر بالقلق طوال الوقت
Knowing you will always be the same
مع العلم أنك سوف تكون دائما هي نفسها
You'll keep hurting me I know but I just can't let you go
أعلم أنك ستستمر في إيذائي ولكن لا يمكنني السماح لك بالرحيل
Cause my heart won't let my love for you change
لأن قلبي لن يسمح لحبي لك أن يتغير
Now friends tell me they see you out with others
الآن أخبرني الأصدقاء أنهم يرونك مع الآخرين
And in my heart I try hard to forget
وفي قلبي أحاول جاهداً أن أنسى
But you come home and tell me you love me
لكنك تعود إلى المنزل وتقول لي أنك تحبني
And I still hope there's some chance for us yet
وما زلت آمل أن تكون هناك بعض الفرص لنا حتى الآن
You've got me heart over mind worried all the time
لقد جعلتني أشعر بالقلق طوال الوقت
Knowing you will always be the same
مع العلم أنك سوف تكون دائما هي نفسها
You'll keep hurting me I know but I just can't let you go
أعلم أنك ستستمر في إيذائي ولكن لا يمكنني السماح لك بالرحيل
Cause my heart won't let my love for you change
لأن قلبي لن يسمح لحبي لك أن يتغير