Sawmill Versuri Traducere în Română

Sawmill
Gatere
(Mel Tillis)
(Mel Tillis)
Once I was a slave at the sawmill
Odată am fost sclav la gater
Talk about a poor boy,
Vorbește despre un băiat sărac,
Talk about a poor boy
Vorbește despre un băiat sărac
Let me have a dollar bill
Lasă-mă să am o bancnotă de un dolar
My work was so hard at the sawmill
Munca mea a fost atât de grea la gater
Talk about a poor boy,
Vorbește despre un băiat sărac,
Talk about a poor boy
Vorbește despre un băiat sărac
Let me have a dollar bill
Lasă-mă să am o bancnotă de un dolar
See my teardrops falling down
Vezi lacrimile mele căzând
My wife left this sawmill town
Soția mea a părăsit acest oraș cu cherestea
She said sawmill's life had been a sin
Ea a spus că viața gaterului a fost un păcat
The gravy were much too thin
Sosul era mult prea subțire
I can't work no more at the sawmill
Nu mai pot lucra la gater
Talk about a poor boy, talk about a poor boy
Vorbește despre un băiat sărac, vorbește despre un băiat sărac
Let me have a dollar bill
Lasă-mă să am o bancnotă de un dolar
If you take your wife to the sawmill
Dacă îți duci soția la gater
How you gonna please her,
Cum o să-i faci pe plac,
How you gonna please her
Cum o să-i faci pe plac
When she wants a dollar bill
Când vrea o bancnotă de un dolar
She'll run away and leave you at the sawmill
Ea va fugi și te va lăsa la gater
Women like a dollar,
Femeilor le place un dolar,
Women like a dollar.
Femeilor le place un dolar.
Yes and women always will.
Da și femeile o vor face întotdeauna.
See my teardrops falling down
Vezi lacrimile mele căzând
My wife left this sawmill town
Soția mea a părăsit acest oraș cu cherestea
She said sawmill's life had been a sin
Ea a spus că viața gaterului a fost un păcat
The gravy were much too thin.
Sosul era mult prea subțire.
I can't work no more at the sawmill
Nu mai pot lucra la gater
Yes and women like a dollar,
Da și femeilor le place un dolar,
yes and women like a dollar
da și femeilor le place un dolar
Yes and women always will
Da și femeile o vor face întotdeauna