Lullaby كلمات أغنية ترجمة عربية

Hey guys first of all i just want to say i LOVE Mel B so, so much and second, i think
مرحبًا يا شباب، أولاً وقبل كل شيء، أريد فقط أن أقول إنني أحب ميل بي كثيرًا، وثانيًا، على ما أعتقد
this song is amazing!!
هذه الأغنية مذهلة!!
Intro: X2 G, D, Am, D
المقدمة: X2 G، D، Am، D
Sometimes I think about
أحيانا أفكر في
What life was like before
كيف كانت الحياة من قبل
Was it full of old remidies
هل كانت مليئة بالعلاجات القديمة
That kept me reaching for the door
هذا ما جعلني أتوجه إلى الباب
But I know this love is unconditional (yea e yeah)
لكنني أعلم أن هذا الحب غير مشروط (نعم نعم)
Deep inside your my living joy (yea e yeah)
في أعماق سعادتي المعيشية (نعم نعم نعم)
I'm gonna sing you a lullaby
سأغني لك تهويدة
A thousand times or more
ألف مرة أو أكثر
You're a sweet as a butterfly
أنت حلوة مثل الفراشة
Baby all I need and more
حبيبتي كل ما أحتاجه وأكثر
Gonna sing you my song
سأغني لك أغنيتي
'cause I think the world about you
لأنني أعتقد أن العالم عنك
You're the only one that matters now
أنت الوحيد الذي يهم الآن
Since the day you were born
منذ اليوم الذي ولدت فيه
The first time I looked at you
أول مرة نظرت إليك
On that friday afternoon
بعد ظهر ذلك اليوم الجمعة
Your eyes were all a wonderin'
عيونك كلها كانت عجيبة
Who am I and who are you
من أنا ومن أنت
But I know (our love) is unconditional (yes it is)
لكنني أعلم أن (حبنا) غير مشروط (نعم هو كذلك)
Deep inside your (my livin joy) yea e yeah
في أعماقك (فرحتي المعيشية) نعم نعم نعم
I'm gonna sing you a lullaby
سأغني لك تهويدة
A thousand times or more
ألف مرة أو أكثر
You're a sweet as a butterfly
أنت حلوة مثل الفراشة
Baby all I need and more
حبيبتي كل ما أحتاجه وأكثر
Gonna sing you my song
سأغني لك أغنيتي
'cause I think the world about you
لأنني أعتقد أن العالم عنك
You're the only one that matters now
أنت الوحيد الذي يهم الآن
Since the day you were born
منذ اليوم الذي ولدت فيه
Oooooohhhhh ooohhhhh (a thousand times and more)
أووووووووووووووووه (ألف مرة وأكثر)
Oooooohhhhh ooohhhhh(all I need and more)
أووووووههههههههه (كل ما أحتاجه وأكثر)
Sing you my song
أغني لك أغنيتي
Think the world about you
فكر في العالم عنك
Day you were born
اليوم الذي ولدت فيه
But I know this love is unconditional (yes it is)
لكنني أعلم أن هذا الحب غير مشروط (نعم هو كذلك)
Deep inside you're my living joy
في أعماقك أنت فرحتي الحية
Chorus (out)
جوقة (خارج)
I'm gonna sing you a lullaby
سأغني لك تهويدة
A thousand times or more
ألف مرة أو أكثر
You're a sweet as a butterfly
أنت حلوة مثل الفراشة
Baby all I need and more
حبيبتي كل ما أحتاجه وأكثر
Gonna sing you my song
سأغني لك أغنيتي
'cause I think the world about you
لأنني أعتقد أن العالم عنك
You're the only one that matters now
أنت الوحيد الذي يهم الآن
Since the day you were born
منذ اليوم الذي ولدت فيه
I'm gonna sing you a lullaby
سأغني لك تهويدة
A thousand times or more
ألف مرة أو أكثر
You're a sweet as a butterfly
أنت حلوة مثل الفراشة
Baby all I need and more
حبيبتي كل ما أحتاجه وأكثر
Gonna sing you my song
سأغني لك أغنيتي
'cause I think the world about you
لأنني أعتقد أن العالم عنك
You're the only one that matters now
أنت الوحيد الذي يهم الآن
Since the day you were born
منذ اليوم الذي ولدت فيه