Lullaby Songtekst Nederlandse Vertaling

Hey guys first of all i just want to say i LOVE Mel B so, so much and second, i think
Hallo jongens, allereerst wil ik zeggen dat ik zo dol ben op Mel B, en ten tweede, denk ik
this song is amazing!!
dit nummer is geweldig!!
Intro: X2 G, D, Am, D
Intro: X2 G, D, Am, D
Sometimes I think about
Soms denk ik erover na
What life was like before
Hoe het leven vroeger was
Was it full of old remidies
Was het vol met oude remidies
That kept me reaching for the door
Dat zorgde ervoor dat ik naar de deur reikte
But I know this love is unconditional (yea e yeah)
Maar ik weet dat deze liefde onvoorwaardelijk is (ja, ja)
Deep inside your my living joy (yea e yeah)
Diep vanbinnen ben jij mijn levende vreugde (yea e yeah)
I'm gonna sing you a lullaby
Ik ga een slaapliedje voor je zingen
A thousand times or more
Duizend keer of meer
You're a sweet as a butterfly
Je bent zo lief als een vlinder
Baby all I need and more
Schat, alles wat ik nodig heb en meer
Gonna sing you my song
Ik ga mijn lied voor je zingen
'cause I think the world about you
Omdat ik de wereld aan jou denk
You're the only one that matters now
Jij bent de enige die er nu toe doet
Since the day you were born
Sinds de dag dat je geboren werd
The first time I looked at you
De eerste keer dat ik naar je keek
On that friday afternoon
Op die vrijdagmiddag
Your eyes were all a wonderin'
Je ogen waren allemaal een wonder
Who am I and who are you
Wie ben ik en wie ben jij
But I know (our love) is unconditional (yes it is)
Maar ik weet dat (onze liefde) onvoorwaardelijk is (ja dat is het)
Deep inside your (my livin joy) yea e yeah
Diep van binnen jouw (mijn levende vreugde) ja e ja
I'm gonna sing you a lullaby
Ik ga een slaapliedje voor je zingen
A thousand times or more
Duizend keer of meer
You're a sweet as a butterfly
Je bent zo lief als een vlinder
Baby all I need and more
Schat, alles wat ik nodig heb en meer
Gonna sing you my song
Ik ga mijn lied voor je zingen
'cause I think the world about you
Omdat ik de wereld aan jou denk
You're the only one that matters now
Jij bent de enige die er nu toe doet
Since the day you were born
Sinds de dag dat je geboren werd
Oooooohhhhh ooohhhhh (a thousand times and more)
Oooooohhhhh ooohhhhh (duizend keer en meer)
Oooooohhhhh ooohhhhh(all I need and more)
Oooooohhhhh ooohhhhh (alles wat ik nodig heb en meer)
Sing you my song
Zing mijn lied voor je
Think the world about you
Denk de wereld aan jou
Day you were born
Dag waarop je werd geboren
But I know this love is unconditional (yes it is)
Maar ik weet dat deze liefde onvoorwaardelijk is (ja dat is het)
Deep inside you're my living joy
Diep van binnen ben jij mijn levende vreugde
Chorus (out)
Koor (uit)
I'm gonna sing you a lullaby
Ik ga een slaapliedje voor je zingen
A thousand times or more
Duizend keer of meer
You're a sweet as a butterfly
Je bent zo lief als een vlinder
Baby all I need and more
Schat, alles wat ik nodig heb en meer
Gonna sing you my song
Ik ga mijn lied voor je zingen
'cause I think the world about you
Omdat ik de wereld aan jou denk
You're the only one that matters now
Jij bent de enige die er nu toe doet
Since the day you were born
Sinds de dag dat je geboren werd
I'm gonna sing you a lullaby
Ik ga een slaapliedje voor je zingen
A thousand times or more
Duizend keer of meer
You're a sweet as a butterfly
Je bent zo lief als een vlinder
Baby all I need and more
Schat, alles wat ik nodig heb en meer
Gonna sing you my song
Ik ga mijn lied voor je zingen
'cause I think the world about you
Omdat ik de wereld aan jou denk
You're the only one that matters now
Jij bent de enige die er nu toe doet
Since the day you were born
Sinds de dag dat je geboren werd