Lullaby Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Melanie Brown – Kołysanka
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Hey guys first of all i just want to say i LOVE Mel B so, so much and second, i think
Hej, chłopaki, po pierwsze chcę tylko powiedzieć, że bardzo KOCHAM Mel B, a po drugie, myślę
this song is amazing!!
ta piosenka jest niesamowita!!
Intro: X2 G, D, Am, D
Wprowadzenie: X2 G, D, Am, D
Sometimes I think about
Czasem o tym myślę
What life was like before
Jak wyglądało życie wcześniej
Was it full of old remidies
Było pełno starych lekarstw
That kept me reaching for the door
To sprawiło, że sięgnąłem do drzwi
But I know this love is unconditional (yea e yeah)
Ale wiem, że ta miłość jest bezwarunkowa (tak, tak)
Deep inside your my living joy (yea e yeah)
Głęboko w środku jesteś moją żywą radością (tak, tak)
I'm gonna sing you a lullaby
Zaśpiewam ci kołysankę
A thousand times or more
Tysiąc razy lub więcej
You're a sweet as a butterfly
Jesteś słodki jak motyl
Baby all I need and more
Kochanie, wszystko, czego potrzebuję i więcej
Gonna sing you my song
Zaśpiewam ci moją piosenkę
'cause I think the world about you
bo myślę o Tobie całym światem
You're the only one that matters now
Tylko ty się teraz liczysz
Since the day you were born
Od dnia, w którym się urodziłeś
The first time I looked at you
Pierwszy raz na ciebie spojrzałem
On that friday afternoon
W tamto piątkowe popołudnie
Your eyes were all a wonderin'
Twoje oczy były pełne zachwytu
Who am I and who are you
Kim jestem i kim jesteś ty
But I know (our love) is unconditional (yes it is)
Ale wiem, że (nasza miłość) jest bezwarunkowa (tak jest)
Deep inside your (my livin joy) yea e yeah
Głęboko w twojej (mojej radości życia) tak, tak
I'm gonna sing you a lullaby
Zaśpiewam ci kołysankę
A thousand times or more
Tysiąc razy lub więcej
You're a sweet as a butterfly
Jesteś słodki jak motyl
Baby all I need and more
Kochanie, wszystko, czego potrzebuję i więcej
Gonna sing you my song
Zaśpiewam ci moją piosenkę
'cause I think the world about you
bo myślę o Tobie całym światem
You're the only one that matters now
Tylko ty się teraz liczysz
Since the day you were born
Od dnia, w którym się urodziłeś
Oooooohhhhh ooohhhhh (a thousand times and more)
Oooooohhhhhh ooohhhhhhh (tysiąc razy i więcej)
Oooooohhhhh ooohhhhh(all I need and more)
Oooooohhhhhh ooohhhhh (wszystko, czego potrzebuję i więcej)
Sing you my song
Zaśpiewaj ci moją piosenkę
Think the world about you
Pomyśl o świecie o sobie
Day you were born
Dzień, w którym się urodziłeś
But I know this love is unconditional (yes it is)
Ale wiem, że ta miłość jest bezwarunkowa (tak jest)
Deep inside you're my living joy
W głębi duszy jesteś moją żywą radością
Chorus (out)
Chór (na zewnątrz)
I'm gonna sing you a lullaby
Zaśpiewam ci kołysankę
A thousand times or more
Tysiąc razy lub więcej
You're a sweet as a butterfly
Jesteś słodki jak motyl
Baby all I need and more
Kochanie, wszystko, czego potrzebuję i więcej
Gonna sing you my song
Zaśpiewam ci moją piosenkę
'cause I think the world about you
bo myślę o Tobie całym światem
You're the only one that matters now
Tylko ty się teraz liczysz
Since the day you were born
Od dnia, w którym się urodziłeś
I'm gonna sing you a lullaby
Zaśpiewam ci kołysankę
A thousand times or more
Tysiąc razy lub więcej
You're a sweet as a butterfly
Jesteś słodki jak motyl
Baby all I need and more
Kochanie, wszystko, czego potrzebuję i więcej
Gonna sing you my song
Zaśpiewam ci moją piosenkę
'cause I think the world about you
bo myślę o Tobie całym światem
You're the only one that matters now
Tylko ty się teraz liczysz
Since the day you were born
Od dnia, w którym się urodziłeś
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
