Better Alone Versuri Traducere în Română

I understand your point of view
Îți înțeleg punctul de vedere
Letting me go but I thought you had more faith
Lasă-mă să plec, dar am crezut că ai mai multă credință
Everything I've done for you
Tot ce am făcut pentru tine
You made the mistakes and now you throw this in my face
Ai făcut greșelile și acum îmi arunci asta în față
And I have worked so hard for you
Și am muncit atât de mult pentru tine
All of this time and you cast me aside
În tot acest timp și m-ai dat deoparte
I understand your point of view
Îți înțeleg punctul de vedere
But I can't seem to get my head around
Dar se pare că nu pot să-mi dau capul
All the things that I feel good about
Toate lucrurile pentru care mă simt bine
Always seem to disappear
Întotdeauna par să dispară
And everytime I think I've got this all worked out
Și de fiecare dată când cred că am rezolvat totul
Something chews me up and spits me out
Ceva mă mestecă și mă scuipă
But there's nothing left to fear
Dar nu mai e nimic de care să te temi
I'm better alone my dear.
Mai bine sunt singur draga mea.
You couldn't pick a better time to give me the news
Nu ai putea alege un moment mai bun să-mi dai veștile
Why don't you kick me when I'm down?
De ce nu mă lovești cu piciorul când sunt jos?
I'd always believed in you
Întotdeauna am crezut în tine
Defended your name but you have not been true
Ți-ai apărat numele, dar nu ai fost adevărat
I gave you so much of my life
Ți-am dat atât de mult din viața mea
I've compromised and you tell me goodbye
M-am compromis și îmi spui la revedere
You couldn't pick a better time
Nu ai putea alege un moment mai bun
And I can't seem to get my head around
Și se pare că nu pot să-mi dau capul
All the things that I feel good about
Toate lucrurile pentru care mă simt bine
Always seem to disappear
Întotdeauna par să dispară
And every time I think I've got this all worked out
Și de fiecare dată când cred că am rezolvat totul
Something chews me up and spits me out
Ceva mă mestecă și mă scuipă
But there's nothing left to fear
Dar nu mai e nimic de care să te temi
I'm better alone my dear
Mai bine sunt singur draga mea
I know I really should thank you for setting me free
Știu că ar trebui să-ți mulțumesc că m-ai eliberat
It's really amazing the changes I'm starting to feel
Este cu adevărat uimitor schimbările pe care încep să le simt
It's not gonna be long, till I'm fit and strong
Nu va dura mult până nu voi fi în formă și puternică
Deliverance helped me heal
Eliberarea m-a ajutat să mă vindec
Still I wonder if you ever wish you still had me
Totuși, mă întreb dacă ți-ai dori vreodată să mă mai ai
Will I ever get my head around
O să-mi dau capul vreodată
All the things that I feel good about
Toate lucrurile pentru care mă simt bine
That always seems to disappear
Asta pare să dispară mereu
When every time I think I've got this all worked out
Când de fiecare dată cred că am rezolvat totul
Something chews me up and spits me out
Ceva mă mestecă și mă scuipă
But there's nothing left to fear
Dar nu mai e nimic de care să te temi
No No No
Nu Nu Nu
I can't seem to get my head around
Se pare că nu pot să-mi dau capul
All the things that I feel good about
Toate lucrurile pentru care mă simt bine
That always seems to disappear
Asta pare să dispară mereu
No No
Nu Nu
And every time I think I've got this figured out
Și de fiecare dată când cred că mi-am dat seama
Something screws me up and drags me down
Ceva mă încurcă și mă trage în jos
But there's nothing left to fear
Dar nu mai e nimic de care să te temi
I'm better alone my dear
Mai bine sunt singur draga mea