Carolyna Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

CAROLYNA - Melanie C
CAROLYNA - Melanie C
the picking pattern I have tabbed for Em and F arent exact but they sound ok to me
Em ve F için işaretlediğim seçme şekli tam değil ama bana uygun geliyor
Verse:
Ayet:
Just another girl with a dream in her heart Wanna make a new start with a fire inside of her...
Yüreğinde bir hayali olan başka bir kız. İçinde bir ateşle yeni bir başlangıç yapmak isteyen...
She had to go...
Gitmesi gerekiyordu...
She couldn't stay around, everybody let her down
Ortalıkta kalamadı, herkes onu hayal kırıklığına uğrattı
Stole the light and the life and the child inside of her
İçindeki ışığı, yaşamı ve çocuğu çaldı
She's so alone...
O kadar yalnız ki...
Running for the train Take her far away from everything she knows
Trene koşmak Onu bildiği her şeyden uzaklaştırmak
And the way they make her feel
Ve ona hissettirdikleri
She leaves today
Bugün ayrılıyor
Never look back never lose track already strong
Asla arkana bakma asla yolunu kaybetme zaten güçlü
She's seen too much at seventeen
On yedi yaşında çok fazla şey gördü
Pre Chorus:
Ön Koro:
Em F Em strum F
Em F Em tıngırdat F
The past will fade with the future that she craves
Geçmiş, arzuladığı gelecekle birlikte yok olacak
Chorus:
Koro:
Carolyna you travel so far
Carolyna çok uzaklara seyahat ediyorsun
Trying to escape the pain, start again where you are
Acıdan kaçmaya çalışıyorum, olduğun yerden yeniden başla
Carolyna you keep following your star
Carolyna, yıldızını takip etmeye devam et
Nobody said you're beautiful, you're beautiful the way you are
Kimse senin güzel olduğunu söylemedi, sen olduğun gibi güzelsin
Verse:
Ayet:
Finally you're free where you long to be But it won't take long till hits reality
Sonunda olmayı özlediğin yerde özgürsün ama gerçekliğe ulaşması uzun sürmeyecek
The streets are cold
Sokaklar soğuk
Big, bad city gonna eat you up Hard to survive, hard to keep your sanity
Büyük, kötü şehir seni yiyip bitirecek Hayatta kalmak zor, akıl sağlığını korumak zor
Pre Chorus:
Ön Koro:
Em F Em strum F
Em F Em tıngırdat F
Still feeling low But she's never going home
Hala morali bozuk ama asla eve dönmüyor
Chorus:
Koro:
Carolyna you travel so far
Carolyna çok uzaklara seyahat ediyorsun
Trying to escape the pain, start again where you are
Acıdan kaçmaya çalışıyorum, olduğun yerden yeniden başla
Carolyna you keep following your star
Carolyna, yıldızını takip etmeye devam et
Nobody said you're beautiful, you're beautiful the way you are
Kimse senin güzel olduğunu söylemedi, sen olduğun gibi güzelsin
Bridge:
Köprü:
You're beautiful, you're beautiful...
Güzelsin, güzelsin...
She tries to rest All she needs is a warm caress
Dinlenmeye çalışıyor Tek ihtiyacı olan sıcak bir okşama
Em and strum F
Em ve F'yi tıngırdat
All she wants is happiness
Onun tek istediği mutluluk
Chorus:
Koro:
Carolyna you travel so far
Carolyna çok uzaklara seyahat ediyorsun
Trying to escape the pain, start again where you are
Acıdan kaçmaya çalışıyorum, olduğun yerden yeniden başla
Carolyna you keep following your star
Carolyna, yıldızını takip etmeye devam et
Nobody said you're beautiful, you're beautiful the way you are
Kimse senin güzel olduğunu söylemedi, sen olduğun gibi güzelsin
X2 and end on C
X2 ve C'de bit