Don'€™t Need This 歌詞 日本語訳

Intro: Dm F G (3x) F G
イントロ: Dm F G (3x) F G
City limits never change Whispers keep me hunted
都市の限界は決して変わらないささやきが私を追い詰める
Although I challenge everything I remain captivated
何事にも挑戦しながらも囚われ続ける
Trying to leave this life behind I have become the hunter
この命を捨てようとして私はハンターになった
Now I'm planning my attack And I will surely rise again
今、私は攻撃を計画していますそして私は必ず再び立ち上がるでしょう
Running from yourself isn't gonna save you
自分から逃げても救われない
I don't need this, I don't need you
これもいらない、あなたもいらない
I'm hitting back for what you put me through
あなたが私にひどいことをさせたので、私は仕返しをしています
I'm over this, I'm over you
私はこれを超えた、私はあなたを超えた
I'm taking back what I have given you
あなたに与えたものを取り戻します
I don't need this, I don't need you
これもいらない、あなたもいらない
I'm taking back what I have given you
あなたに与えたものを取り戻します
I'm over this, I'm over you
私はこれを超えた、私はあなたを超えた
I'm hitting back for what you put me through
あなたが私にひどいことをさせたので、私は仕返しをしています
I don't need this I don't need you
これはいらない、あなたはいらない
I don't need this Don't need you
これはいらない、あなたはいらない
Tell me have we discovered me And everything I wanted
私が私を発見したのか、そして私が望んでいたすべてを教えてください
Now I'm standing here alone You're presence haunts me
今、私はここに一人で立っていますあなたの存在が私を悩ませます
I have the strength to overcome And introduce the fighter
私には乗り越える強さがある そしてファイターを紹介する
No longer hidden in myself Inflicted pain and mysery
もう自分の中に隠さない痛みと謎を与えた
*Repeat
*繰り返し
Am I lying to myself Is it wrong, is it right
私は自分に嘘をついているのでしょうか それは間違っているのでしょうか、それは正しいのでしょうか
Trying to hard to impress I wanna belong, feel alright
所属したい、大丈夫だと印象づけようと頑張っている
Am I lying to myself Am I wrong, am I right
私は自分に嘘をついているのでしょうか、私は間違っているのでしょうか、私は正しいのでしょうか？
*Repeat
*繰り返し