Drown Songtekst Nederlandse Vertaling

Don't miss
Mis het niet
you
jij
When I'm
Wanneer ik dat ben
alone
alleen
Don't see
Zie het niet
your face in
je gezicht naar binnen
places we
plaatsen wij
used to go
ging vroeger
oh
O
oh
O
Thought
Dacht
that I would feel nothing
dat ik niets zou voelen
If
Als
I ever
Ik ooit
saw you standing in front
zag je vooraan staan
of
van
me
ik
Don't
Niet doen
know I feel the shiver
weet dat ik de rilling voel
Thought that
Dacht dat
we had frozen
wij waren bevroren
over
voorbij
Now it's burning me
Nu verbrandt het mij
And it's hard to breath
En het is moeilijk om te ademen
There must have been a
Er moet sprake zijn geweest van een
crack in
inbreken
the
de
ice
ijs
But
Maar
I can't remember,
Ik kan het me niet herinneren,
when I
toen ik
fell
viel
through
door
I don't
Ik niet
know why we didn't survive
weten waarom we het niet overleefden
?Cos we held on
'Omdat we volhielden
tight
strak
Feelings
Gevoelens
I've forgotten
Ik ben het vergeten
very deep under water
heel diep onder water
Pull me
Trek mij
down
naar beneden
I thought that I could kill it
Ik dacht dat ik het kon doden
But this
Maar dit
love won't
liefde niet
drown
verdrinken
When I hear our
Als ik onze
favourite
favoriet
song
liedje
Don't reminisce, just
Haal geen herinneringen op, gewoon
close my
sluit mijn
eyes and sing along oh oh
ogen en meezingen oh oh
You were lost and I
Jij was verdwaald en ik
was
was
drifting
drijvend
Thought
Dacht
that I
dat ik
could let the feeling wash over me
kon het gevoel over mij heen laten spoelen
Tried to
Geprobeerd
keep it
houd het
all
allemaal
together
samen
But my
Maar mijn
heart is
hart is
beating
slaan
faster
sneller
I
ik
can't
kan niet
believe you still get to me
Geloof dat je mij nog steeds te pakken krijgt
There
Daar
must have been
moet zijn geweest
a crack in the ice
een barst in het ijs
But I can't
Maar ik kan het niet
remember, when I fell through
weet je nog, toen ik er doorheen viel
I don't know
Ik weet het niet
why we didn't
waarom we dat niet deden
survive
overleven
?Cos
?Cos
we held
wij hielden
on
op
tight
strak
Feelings I've
Gevoelens die ik heb
forgotten very deep under water
heel diep onder water vergeten
Pull me down
Trek mij naar beneden
I thought that I could kill it
Ik dacht dat ik het kon doden
But this love won't drown
Maar deze liefde zal niet verdrinken
If I just dive in
Als ik er maar in duik
If
Als
I
ik
just dive in
duik er gewoon in
Will I drown?
Zal ik verdrinken?
If I just
Als ik maar
dive
duik
in
binnen
If I just
Als ik maar
dive
duik
in
binnen
Will
Wil
I
ik
drown?
verdrinken?
There must have been
Dat moet zo zijn geweest
A crack
Een scheur
in the ice
in het ijs
But I can't remember, when I
Maar ik kan me niet herinneren wanneer ik
fell
viel
through
door
I don't
Ik niet
know why we didn't survive
weten waarom we het niet overleefden
?Cos
?Cos
we held on tight
wij hielden ons stevig vast
Feelings I've
Gevoelens die ik heb
forgotten very deep under water
heel diep onder water vergeten
Pull me
Trek mij
down
naar beneden
I thought
dacht ik
that I could kill it
dat ik het kon doden
But
Maar
this love won't
deze liefde niet
drown
verdrinken
(Feelings burning me?)
(Gevoelens branden mij?)