Drown Versuri Traducere în Română
Melanie C - Îneca
by Melanie C
🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Don't miss
Nu ratați
you
tu
When I'm
Când sunt
alone
singur
Don't see
Nu vezi
your face in
fata ta in
places we
locuri noi
used to go
obișnuia să meargă
oh
oh
oh
oh
Thought
Gând
that I would feel nothing
că n-aș simți nimic
If
Dacă
I ever
eu vreodată
saw you standing in front
te-am văzut stând în față
of
de
me
eu
Don't
Nu
know I feel the shiver
stiu ca simt fiorul
Thought that
M-am gândit că
we had frozen
înghețasem
over
peste
Now it's burning me
Acum mă arde
And it's hard to breath
Și e greu să respiri
There must have been a
Trebuie să fi existat o
crack in
sparge
the
cel
ice
gheata
But
Dar
I can't remember,
nu-mi amintesc,
when I
când eu
fell
a căzut
through
prin
I don't
Eu nu
know why we didn't survive
știi de ce nu am supraviețuit
?Cos we held on
Pentru că am rezistat
tight
strâns
Feelings
Sentimente
I've forgotten
am uitat
very deep under water
foarte adânc sub apă
Pull me
Trage de mine
down
jos
I thought that I could kill it
M-am gândit că o pot ucide
But this
Dar asta
love won't
dragostea nu va
drown
se îneacă
When I hear our
Când aud noastre
favourite
favorit
song
cântec
Don't reminisce, just
Nu-ți aminti, doar
close my
închide-mi
eyes and sing along oh oh
ochi și cântă împreună oh oh
You were lost and I
Tu erai pierdut și eu
was
a fost
drifting
în derivă
Thought
Gând
that I
că eu
could let the feeling wash over me
ar putea lăsa sentimentul să mă cuprindă
Tried to
A încercat
keep it
păstrează-l
all
toate
together
împreună
But my
Dar al meu
heart is
inima este
beating
bataie
faster
mai repede
I
eu
can't
nu pot
believe you still get to me
crede că încă ajungi la mine
There
Acolo
must have been
trebuie să fi fost
a crack in the ice
o crăpătură în gheață
But I can't
Dar nu pot
remember, when I fell through
amintește-ți, când am căzut
I don't know
nu stiu
why we didn't
de ce nu am făcut-o
survive
supraviețuiesc
?Cos
?Cos
we held
am ținut
on
pe
tight
strâns
Feelings I've
Sentimentele pe care le am
forgotten very deep under water
uitat foarte adânc sub apă
Pull me down
Trage-mă în jos
I thought that I could kill it
M-am gândit că o pot ucide
But this love won't drown
Dar această dragoste nu se va îneca
If I just dive in
Dacă doar mă scufund
If
Dacă
I
eu
just dive in
doar scufundă-te
Will I drown?
Mă voi îneca?
If I just
Dacă eu doar
dive
scufundare
in
in
If I just
Dacă eu doar
dive
scufundare
in
in
Will
Will
I
eu
drown?
se îneacă?
There must have been
Trebuie să fi fost
A crack
O fisură
in the ice
în gheață
But I can't remember, when I
Dar nu-mi amintesc, când am
fell
a căzut
through
prin
I don't
Eu nu
know why we didn't survive
știi de ce nu am supraviețuit
?Cos
?Cos
we held on tight
ne-am ținut strâns
Feelings I've
Sentimentele pe care le am
forgotten very deep under water
uitat foarte adânc sub apă
Pull me
Trage de mine
down
jos
I thought
m-am gândit
that I could kill it
că l-aș putea ucide
But
Dar
this love won't
dragostea asta nu va
drown
se îneacă
(Feelings burning me?)
(Sentimente ma arde?)
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.