Immune Songtekst Nederlandse Vertaling

Melanie C - Immuun

by Melanie C

🌐 Nederlands çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Melanie C Immune

If you see me and I look away
Als je mij ziet en ik wegkijk
Please don't ask me
Vraag het mij alsjeblieft niet
There's nothing to say about the way that I feel
Er is niets te zeggen over hoe ik me voel
It's hard to conceal when it's in my eyes
Het is moeilijk te verbergen als het in mijn ogen zit
If I tell you that I'm doin' fine
Als ik je vertel dat het goed met me gaat
Please believe me
Geloof me alsjeblieft
It may be a lie but I've got to move on
Het is misschien een leugen, maar ik moet verder
I've got to be strong
Ik moet sterk zijn
Now what else can I do?
Wat kan ik nu nog meer doen?
Cause I've been
Omdat ik dat ben geweest
Wanting waiting hoping praying
Willen wachten, hopen dat ze bidden
Oh I feel like I'm suffocating
Oh, ik heb het gevoel dat ik stik
There's nothing left to lose
Er valt niets meer te verliezen
If all that I have is the sweetest denial
Als alles wat ik heb de zoetste ontkenning is
If all I can give is the rest of my life
Als alles wat ik kan geven de rest van mijn leven is
Then I'm over pretending
Dan ben ik meer dan doen alsof
That I can survive without you
Dat ik zonder jou kan overleven
Thought I was stronger than love
Ik dacht dat ik sterker was dan liefde
But I guess that nobody's immune
Maar ik denk dat niemand immuun is
There's a poison
Er is een gif
That runs through my veins when I'm sleeping
Dat stroomt door mijn aderen als ik slaap
And just like a secret that I try to keep
En net als een geheim dat ik probeer te bewaren
I buried too deep like the memories of you
Ik heb te diep begraven, net als de herinneringen aan jou
But I'm still here
Maar ik ben er nog steeds
Wanting waiting hoping praying
Willen wachten, hopen dat ze bidden
Oh I feel like I'm suffocating
Oh, ik heb het gevoel dat ik stik
There's nothing left to lose
Er valt niets meer te verliezen
If all that I have is the sweetest denial
Als alles wat ik heb de zoetste ontkenning is
If all I can give is the rest of my life
Als alles wat ik kan geven de rest van mijn leven is
Then I'm over pretending
Dan ben ik meer dan doen alsof
That I can survive without you
Dat ik zonder jou kan overleven
Thought I was stronger than love
Ik dacht dat ik sterker was dan liefde
But I guess that nobody's immune
Maar ik denk dat niemand immuun is

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.