Independence Day Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

MELANIE C
MELANIA C
INDEPENDENCE DAY
DZIEŃ NIEPODLEGŁOŚCI
Intro: C G Am F
Wprowadzenie: C G Am F
I know I make mistakes
Wiem, że popełniam błędy
I will have to live and learn
Będę musiał żyć i się uczyć
Sometimes you play with fire
Czasami igrasz z ogniem
And sometimes you get burned
A czasami można się poparzyć
I have my dream to live
Mam swoje marzenie, żeby żyć
Following that star
Podążając za tą gwiazdą
It doesn't matter how long it takes
Nie ma znaczenia, jak długo to zajmie
It doesn't matter how far
Nie ma znaczenia, jak daleko
No time for make believing
Nie ma czasu na udawanie
And it's too late to turn back now, you-you-you
I jest już za późno, żeby zawrócić, ty-ty-ty
I've been dreaming about it
Marzyłem o tym
I can't live without it
Nie mogę bez tego żyć
I've got to find my own way
Muszę znaleźć swój własny sposób
I'm not changing my mind now
Nie zmieniam teraz zdania
Or looking behind now
Albo patrząc teraz za siebie
This is my independence da-y
To jest mój dzień niepodległości
My independence day
Mój dzień niepodległości
I know it'll take some time
Wiem, że to zajmie trochę czasu
But I won't give up the fight
Ale nie poddam się w walce
Sometimes you win, sometime you lose
Czasem wygrywasz, czasem przegrywasz
But that's alright, oh yeah
Ale to w porządku, o tak
I've got to spread my wings
Muszę rozwinąć skrzydła
And learn how to fly
I naucz się latać
Cos this feeling drives me on
Bo to uczucie mnie napędza
It's something I cannot deny
To coś, czemu nie mogę zaprzeczyć
No time to make excuses
Nie ma czasu na wymówki
Cos it's too late to turn back now, you-you-you
Bo jest już za późno, żeby zawrócić, ty-ty-ty
I've been dreaming about it
Marzyłem o tym
I can't live without it
Nie mogę bez tego żyć
I've got to find my own way
Muszę znaleźć swój własny sposób
I'm not changing my mind now
Nie zmieniam teraz zdania
Or looking behind now
Albo patrząc teraz za siebie
This is my independence da-y
To jest mój dzień niepodległości
My independence day
Mój dzień niepodległości
He-y, my independence day, oh-oh
Hej, mój dzień niepodległości, och, och
No matter what comes my way
Nieważne, co stanie mi na drodze
I'm gonna live for today, yeah-yeah
Będę żyć dniem dzisiejszym, tak, tak
This is my, this is my independence day
To jest mój, to jest mój dzień niepodległości
I've been dreaming about it
Marzyłem o tym
I can't live without it
Nie mogę bez tego żyć
I've got to find my own way
Muszę znaleźć swój własny sposób
I'm not changing my mind now
Nie zmieniam teraz zdania
Or looking behind now
Albo patrząc teraz za siebie
This is my independence
To jest moja niezależność
I've been dreaming about it
Marzyłem o tym
I can't live without it
Nie mogę bez tego żyć
I've got to find my own way
Muszę znaleźć swój własny sposób
I'm not changing my mind now
Nie zmieniam teraz zdania
Or looking behind now
Albo patrząc teraz za siebie
This is my independence da-y
To jest mój dzień niepodległości
My independence day
Mój dzień niepodległości
Da-y, my independence day
Dzień-dzień, mój dzień niepodległości
Wishing on that same bright star
Życzę tej samej jasnej gwiazdy
I shouldn't wish my life away, wish my life away
Nie powinnam życzyć sobie życia, życzyć sobie życia
They say it's a small small world
Mówią, że to mały, mały świat
They say it's a small small small small world
Mówią, że to mały, mały, mały świat