Independence Day Текст Песни Перевод на Русский

MELANIE C
МЕЛАНИ С
INDEPENDENCE DAY
ДЕНЬ НЕЗАВИСИМОСТИ
Intro: C G Am F
Вступление: C G Am F
I know I make mistakes
Я знаю, что делаю ошибки
I will have to live and learn
мне придется жить и учиться
Sometimes you play with fire
Иногда ты играешь с огнем
And sometimes you get burned
И иногда ты обжигаешься
I have my dream to live
У меня есть мечта жить
Following that star
Следуя за этой звездой
It doesn't matter how long it takes
Неважно, сколько времени это займет
It doesn't matter how far
Неважно, как далеко
No time for make believing
Нет времени верить
And it's too late to turn back now, you-you-you
И уже слишком поздно поворачивать назад, ты-ты-ты
I've been dreaming about it
Я мечтал об этом
I can't live without it
я не могу жить без этого
I've got to find my own way
Я должен найти свой собственный путь
I'm not changing my mind now
Я не передумаю сейчас
Or looking behind now
Или оглядываясь назад
This is my independence da-y
Это мой день независимости
My independence day
Мой день независимости
I know it'll take some time
Я знаю, это займет некоторое время
But I won't give up the fight
Но я не откажусь от борьбы
Sometimes you win, sometime you lose
Иногда ты выигрываешь, иногда ты проигрываешь
But that's alright, oh yeah
Но это нормально, о да
I've got to spread my wings
Мне нужно расправить крылья
And learn how to fly
И научиться летать
Cos this feeling drives me on
Потому что это чувство заставляет меня двигаться вперед
It's something I cannot deny
Это то, что я не могу отрицать
No time to make excuses
Нет времени оправдываться
Cos it's too late to turn back now, you-you-you
Потому что уже слишком поздно поворачивать назад, ты-ты-ты
I've been dreaming about it
Я мечтал об этом
I can't live without it
я не могу жить без этого
I've got to find my own way
Я должен найти свой собственный путь
I'm not changing my mind now
Я не передумаю сейчас
Or looking behind now
Или оглядываясь назад
This is my independence da-y
Это мой день независимости
My independence day
Мой день независимости
He-y, my independence day, oh-oh
Эй-й, мой день независимости, о-о
No matter what comes my way
Независимо от того, что происходит на моем пути
I'm gonna live for today, yeah-yeah
Я буду жить сегодняшним днем, да-да
This is my, this is my independence day
Это мой, это мой день независимости
I've been dreaming about it
Я мечтал об этом
I can't live without it
я не могу жить без этого
I've got to find my own way
Я должен найти свой собственный путь
I'm not changing my mind now
Я не передумаю сейчас
Or looking behind now
Или оглядываясь назад
This is my independence
Это моя независимость
I've been dreaming about it
Я мечтал об этом
I can't live without it
я не могу жить без этого
I've got to find my own way
Я должен найти свой собственный путь
I'm not changing my mind now
Я не передумаю сейчас
Or looking behind now
Или оглядываясь назад
This is my independence da-y
Это мой день независимости
My independence day
Мой день независимости
Da-y, my independence day
День-й, мой день независимости
Wishing on that same bright star
Желая той же яркой звезды
I shouldn't wish my life away, wish my life away
Я не должен желать своей жизни, желать своей жизни
They say it's a small small world
Они говорят, что это маленький маленький мир
They say it's a small small small small world
Они говорят, что это маленький, маленький, маленький, маленький мир.