Independence Day Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

MELANIE C
MELANIE C
INDEPENDENCE DAY
BAĞIMSIZLIK GÜNÜ
Intro: C G Am F
Giriş: C G Am F
I know I make mistakes
Hatalar yaptığımı biliyorum
I will have to live and learn
Yaşayıp öğrenmem gerekecek
Sometimes you play with fire
Bazen ateşle oynarsın
And sometimes you get burned
Ve bazen yanarsın
I have my dream to live
Yaşayacak bir hayalim var
Following that star
O yıldızın peşinden
It doesn't matter how long it takes
Ne kadar süreceği önemli değil
It doesn't matter how far
Ne kadar uzakta olduğu önemli değil
No time for make believing
İnanmaya zaman yok
And it's too late to turn back now, you-you-you
Ve artık geri dönmek için çok geç, sen-sen-sen
I've been dreaming about it
Bunun hakkında hayal kuruyordum
I can't live without it
onsuz yaşayamam
I've got to find my own way
Kendi yolumu bulmalıyım
I'm not changing my mind now
Şimdi fikrimi değiştirmiyorum
Or looking behind now
Ya da şimdi geriye bakıyorum
This is my independence da-y
Bu benim bağımsızlık günüm
My independence day
Bağımsızlık günüm
I know it'll take some time
Biraz zaman alacağını biliyorum
But I won't give up the fight
Ama mücadeleden vazgeçmeyeceğim
Sometimes you win, sometime you lose
Bazen kazanırsın bazen kaybedersin
But that's alright, oh yeah
Ama sorun değil, oh evet
I've got to spread my wings
Kanatlarımı açmalıyım
And learn how to fly
Ve nasıl uçulacağını öğren
Cos this feeling drives me on
Çünkü bu duygu beni harekete geçiriyor
It's something I cannot deny
Bu inkar edemeyeceğim bir şey
No time to make excuses
Bahane üretecek zaman yok
Cos it's too late to turn back now, you-you-you
Çünkü artık geri dönmek için çok geç, sen-sen-sen
I've been dreaming about it
Bunun hakkında hayal kuruyordum
I can't live without it
onsuz yaşayamam
I've got to find my own way
Kendi yolumu bulmalıyım
I'm not changing my mind now
Şimdi fikrimi değiştirmiyorum
Or looking behind now
Ya da şimdi geriye bakıyorum
This is my independence da-y
Bu benim bağımsızlık günüm
My independence day
Bağımsızlık günüm
He-y, my independence day, oh-oh
Hey-y, bağımsızlık günüm, oh-oh
No matter what comes my way
Yoluma ne çıkarsa çıksın
I'm gonna live for today, yeah-yeah
Bugün için yaşayacağım, evet-evet
This is my, this is my independence day
Bu benim, bu benim bağımsızlık günüm
I've been dreaming about it
Bunun hakkında hayal kuruyordum
I can't live without it
onsuz yaşayamam
I've got to find my own way
Kendi yolumu bulmalıyım
I'm not changing my mind now
Şimdi fikrimi değiştirmiyorum
Or looking behind now
Ya da şimdi geriye bakıyorum
This is my independence
Bu benim bağımsızlığım
I've been dreaming about it
Bunun hakkında hayal kuruyordum
I can't live without it
onsuz yaşayamam
I've got to find my own way
Kendi yolumu bulmalıyım
I'm not changing my mind now
Şimdi fikrimi değiştirmiyorum
Or looking behind now
Ya da şimdi geriye bakıyorum
This is my independence da-y
Bu benim bağımsızlık günüm
My independence day
Bağımsızlık günüm
Da-y, my independence day
Da-y, bağımsızlık günüm
Wishing on that same bright star
Aynı parlak yıldıza dilek dilemek
I shouldn't wish my life away, wish my life away
Hayatımın gitmesini dilememeliyim, hayatımın gitmesini dilemeliyim
They say it's a small small world
Bunun küçük küçük bir dünya olduğunu söylüyorlar
They say it's a small small small small world
Bunun küçük küçük küçük küçük bir dünya olduğunu söylüyorlar