Never Say Never Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

You say never say never baby
Asla asla deme bebeğim diyorsun
Does it make you feel like everything's alright?
Bu sana her şeyin yolunda olduğunu hissettiriyor mu?
I say why all of your fantasising
Neden bu kadar hayal kurduğunu söylüyorum
Who am I to burst your bubble
Ben kimim ki senin balonunu patlatayım
If it's all ya got to get you through another night
Eğer bir geceyi daha atlatman için gereken tek şey buysa
It's hard moving on, You gotta draw the line
Devam etmek zor, çizgiyi çekmelisin
The feeling never comes back when it's gone
Duygu gittiğinde asla geri gelmez
That was then, this is now
O zaman öyleydi, şimdi bu
No turning back, no second time around
Geri dönüş yok, ikinci sefer yok
You're like a stuck record going round, round, round
Dönüp dolaşan, takılıp kalmış bir plak gibisin
You turn me off just gotta turn you down
Beni kapatıyorsun, sadece seni geri çevirmeliyim
So try to get it into your brain
Bu yüzden onu beyninize sokmaya çalışın
Don't you ever say, never say never again
Bir daha asla asla deme, asla deme
Now you're beginning to patronise me
Şimdi bana patronluk taslamaya başlıyorsun
Acting like there's nothing you don't know
Bilmediğin hiçbir şey yokmuş gibi davranıyorsun
But wild horses couldn't drag me back and make me
Ama vahşi atlar beni geri çekemez ve
Live the life I left behind
Geride bıraktığım hayatı yaşa
'Cos the fact is that I'm so much better on my own
Çünkü gerçek şu ki tek başıma çok daha iyiyim
It's hard moving on
Devam etmek zor
You gotta draw the line
Çizgiyi çekmelisin
The feeling never comes back when it's gone
Duygu gittiğinde asla geri gelmez
That was then, this is now
O zaman öyleydi, şimdi bu
No turning back, no second time around
Geri dönüş yok, ikinci sefer yok
You're like a stuck record going round, round, round
Dönüp dolaşan, takılıp kalmış bir plak gibisin
You turn me off just gotta turn you down
Beni kapatıyorsun, sadece seni geri çevirmeliyim
So try to get it into your brain
Bu yüzden onu beyninize sokmaya çalışın
Don't you ever say, never say never
Asla söyleme, asla asla deme
Like a stuck record going round, round, round
Takılmış bir plak gibi dönüyor, dönüyor, dönüyor
You turn me off just gotta turn you down
Beni kapatıyorsun, sadece seni geri çevirmeliyim
So tired and it's always the same
Çok yorgunum ve her zaman aynı
Don't you ever say never say never say never again
Bir daha asla asla deme asla asla deme
I never thought that I would overcome the pain
Acının üstesinden geleceğimi hiç düşünmemiştim
I'd have to be a fool to go back there again
Oraya tekrar dönmek için aptal olmam gerekirdi
Like a stuck record going round, round, round
Takılmış bir plak gibi dönüyor, dönüyor, dönüyor
You turn me off just gotta turn you down
Beni kapatıyorsun, sadece seni geri çevirmeliyim
So try to get it into your brain
Bu yüzden onu beyninize sokmaya çalışın
Don't you ever say, never say never
Asla söyleme, asla asla deme
Like a stuck record going round, round, round
Takılmış bir plak gibi dönüyor, dönüyor, dönüyor
You turn me off just gotta turn you down
Beni kapatıyorsun, sadece seni geri çevirmeliyim
So tired and it's always the same
Çok yorgunum ve her zaman aynı
Don't you ever say never say never say never again
Bir daha asla asla deme asla asla deme