Northern Star كلمات أغنية ترجمة عربية

Northern Star ? Melanie Chisholm/Richard Stannard/Julian Gallagher
نجمة الشمال؟ ميلاني تشيشولم/ريتشارد ستانارد/جوليان غالاغر
Words and Music by Mel C
كلمات وموسيقى ميل سي
They tried to catch a falling star
لقد حاولوا الإمساك بالنجم الساقط
Thinking that she had gone too far
معتقدة أنها ذهبت أبعد من ذلك
She did but kept it hidden well
لقد فعلت ذلك لكنها أبقت الأمر مخفيًا جيدًا
Until she cracked and then she fell
حتى تصدعت ثم سقطت
If all the history is true
إذا كان التاريخ كله صحيحا
Shes gonna end up just like you
سينتهي بها الأمر مثلك تمامًا
You made it to the other side
لقد وصلت إلى الجانب الآخر
But tell me who will be my guide
لكن أخبرني من سيكون مرشدي؟
They build you up so they can tear you down
إنهم يبنونك حتى يتمكنوا من هدمك
Trust the ocean you'll never drown
ثق بالمحيط فلن تغرق أبدًا
Who is next? Who's gonna steal your crown? You'll see
من هو التالي؟ من سيسرق تاجك؟ سترى
I have learnt my lesson well
لقد تعلمت الدرس جيدا
The truth is out there I can tell
الحقيقة هناك أستطيع أن أقول
Don't look back and don't give in to their lies and goodbyes
لا تنظر إلى الوراء ولا تستسلم لأكاذيبهم ووداعاتهم
Northern Star
نجمة الشمال
Fulfil the longing in your heart
حقق الشوق في قلبك
Then we will never be apart
عندها لن نفترق أبدًا
And if they dare to question you
وإذا تجرأوا على سؤالك
Just tell them that our love is true
فقط أخبرهم أن حبنا حقيقي
They buy your dreams so they can sell your soul
يشترون أحلامك حتى يتمكنوا من بيع روحك
Is it any wonder we've lost control?
فهل من عجب أننا فقدنا السيطرة؟
Feelings come. Feelings go
تأتي المشاعر. تذهب المشاعر
I have learnt my lesson well
لقد تعلمت الدرس جيدا
The truth is out there I can tell
الحقيقة هناك أستطيع أن أقول
Dont look back and dont succumb to their lies and goodbyes
لا تنظر إلى الوراء ولا تستسلم لأكاذيبهم ووداعهم
Live your life without regret
عش حياتك دون ندم
Dont be someone who they forget
لا تكن شخصًا ينساه
When you're lost reach out for me
عندما تضيع تواصل معي
And you'll see she's not far
وسترى أنها ليست بعيدة
Northern Star
نجمة الشمال
I have learnt my lesson well
لقد تعلمت الدرس جيدا
The truth is out there I can tell
الحقيقة هناك أستطيع أن أقول
Dont look back and dont succumb to their lies and goodbyes
لا تنظر إلى الوراء ولا تستسلم لأكاذيبهم ووداعهم
Live your life without regret
عش حياتك دون ندم
Dont be someone who they forget
لا تكن شخصًا ينساه
When you're lost reach out for me
عندما تضيع تواصل معي
And you'll see she's not far
وسترى أنها ليست بعيدة
Northern Star
نجمة الشمال
Northern Star
نجمة الشمال