Rock Me Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

the whole time the same chords: C , B7 , Em , G
cały czas te same akordy: C, B7, Em, G
Rock me baby,
Ukołysz mnie kochanie,
Rock me better into the beat,
Kołysz mnie lepiej w rytm,
You make me wanna throw my hands in the air, air, air
Sprawiasz, że mam ochotę wyrzucić ręce w powietrze, powietrze, powietrze
Rock me baby,
Ukołysz mnie kochanie,
Rock me, take me over come on let's go
Ukołysz mnie, przejmij mnie, chodź, chodźmy
Everybody throw your hands in the air, air, air
Wszyscy wyrzućcie ręce w powietrze, powietrze, powietrze
Waiting, for you
Czekam, na ciebie
Will you do, what I want you to?
Czy zrobisz to, czego od ciebie chcę?
Beautiful, fever,
Piękna, gorączka,
Taking me, deeper
Zabierając mnie głębiej
I lose myself, in myself,
Gubię się w sobie,
I'll meet you there, in another world
Spotkamy się tam, w innym świecie
Hear the crowd, feel the drums
Usłysz tłum, poczuj bębny
Here we go! Come on! Come on!
Zaczynamy! Pospiesz się! Pospiesz się!
Rock me baby,
Ukołysz mnie kochanie,
Rock me better into the beat,
Kołysz mnie lepiej w rytm,
You make me wanna throw my hands in the air, air, air
Sprawiasz, że mam ochotę wyrzucić ręce w powietrze, powietrze, powietrze
Rock me baby,
Ukołysz mnie kochanie,
Rock me, take me over come on let's go
Ukołysz mnie, przejmij mnie, chodź, chodźmy
Everybody throw your hands in the air air air
Wszyscy wyrzućcie ręce w powietrze, powietrze, powietrze
Stronger, deeper, music, set me free
Silniejsza, głębsza, muzyka, uwolnij mnie
Beating, faster, music, remedy
Bicie, szybciej, muzyka, lekarstwo
(Verse 2)
(Zwrotka 2)
Snapshots, speed of sound
Migawki, prędkość dźwięku
In my head, spinning round
W mojej głowie kręci się w kółko
Levitate, off the ground
Lewituj nad ziemią
Getting up, getting down,
Wstawanie, schodzenie,
Let me see you jump now!
Pozwól mi teraz zobaczyć, jak skaczesz!
(Chorus)
(Refren)
( From: http://www.metrolyrics.com/rock-me-lyrics-melanie-c.html )
(Z: http://www.metrolyrics.com/rock-me-lyrics-melanie-c.html )
Rock me baby,
Ukołysz mnie kochanie,
Rock me better into the beat,
Kołysz mnie lepiej w rytm,
You make me wanna throw my hands in the air, air, air
Sprawiasz, że mam ochotę wyrzucić ręce w powietrze, powietrze, powietrze
Rock me baby,
Ukołysz mnie kochanie,
Rock me, take me over come on let's go
Ukołysz mnie, przejmij mnie, chodź, chodźmy
Everybody throw your hands in the air air air
Wszyscy wyrzućcie ręce w powietrze, powietrze, powietrze
Stronger, deeper, music, set me free
Silniejsza, głębsza, muzyka, uwolnij mnie
Beating, faster, music, remedy
Bicie, szybciej, muzyka, lekarstwo
(Bridge)
(Most)
Rock me ba-by
Ukołysz mnie, kochanie
Rock me-e baby
Ukołysz mnie, kochanie
Rock me
Ukołysz mnie
Rock me ba-by
Ukołysz mnie, kochanie
Rock me-e baby
Ukołysz mnie, kochanie
Rock me
Ukołysz mnie
Rock meeee
Rockowe meeee
Rock meeee
Rockowe meeee
Rock meeee
Rockowe meeee
Rock meeee
Rockowe meeee
(Chorus)
(Refren)
Rock me baby,
Ukołysz mnie kochanie,
Rock me better into the beat,
Kołysz mnie lepiej w rytm,
You make me wanna throw my hands in the air, air, air
Sprawiasz, że mam ochotę wyrzucić ręce w powietrze, powietrze, powietrze
Rock me baby,
Ukołysz mnie kochanie,
Rock me, take me over come on let's go
Ukołysz mnie, przejmij mnie, chodź, chodźmy
Everybody throw your hands in the air air air
Wszyscy wyrzućcie ręce w powietrze, powietrze, powietrze
Stronger, deeper, music, set me free
Silniejsza, głębsza, muzyka, uwolnij mnie
Beating, faster, music, remedy
Bicie, szybciej, muzyka, lekarstwo
Rock me ba-by
Ukołysz mnie, kochanie