Rock Me Versuri Traducere în Română

the whole time the same chords: C , B7 , Em , G
tot timpul aceleași acorduri: C , B7 , Em , G
Rock me baby,
Legănă-mă iubito,
Rock me better into the beat,
Pune-mă mai bine în ritm,
You make me wanna throw my hands in the air, air, air
Mă faci să vreau să-mi arunc mâinile în aer, aer, aer
Rock me baby,
Legănă-mă iubito,
Rock me, take me over come on let's go
Leagă-mă, ia-mă, hai să mergem
Everybody throw your hands in the air, air, air
Toată lumea aruncă-ți mâinile în aer, aer, aer
Waiting, for you
Aștept, pentru tine
Will you do, what I want you to?
Vei face, ce vreau eu să faci?
Beautiful, fever,
Frumos, febră,
Taking me, deeper
Ducându-mă, mai adânc
I lose myself, in myself,
Mă pierd, în mine,
I'll meet you there, in another world
Ne întâlnim acolo, într-o altă lume
Hear the crowd, feel the drums
Auzi mulțimea, simți tobele
Here we go! Come on! Come on!
Iată-ne! Haide! Haide!
Rock me baby,
Legănă-mă iubito,
Rock me better into the beat,
Pune-mă mai bine în ritm,
You make me wanna throw my hands in the air, air, air
Mă faci să vreau să-mi arunc mâinile în aer, aer, aer
Rock me baby,
Legănă-mă iubito,
Rock me, take me over come on let's go
Leagă-mă, ia-mă, hai să mergem
Everybody throw your hands in the air air air
Toată lumea aruncă-ți mâinile în aer
Stronger, deeper, music, set me free
Mai puternic, mai profund, muzica, eliberează-mă
Beating, faster, music, remedy
Bataie, mai repede, muzica, remediu
(Verse 2)
(versetul 2)
Snapshots, speed of sound
Instantanee, viteza sunetului
In my head, spinning round
În capul meu, mă învârte
Levitate, off the ground
Levitați, de pe pământ
Getting up, getting down,
Ridicându-mă, coboară,
Let me see you jump now!
Lasa-ma sa te vad sari acum!
(Chorus)
(Refren)
( From: http://www.metrolyrics.com/rock-me-lyrics-melanie-c.html )
( De la: http://www.metrolyrics.com/rock-me-lyrics-melanie-c.html )
Rock me baby,
Legănă-mă iubito,
Rock me better into the beat,
Legă-mă mai bine în ritm,
You make me wanna throw my hands in the air, air, air
Mă faci să vreau să-mi arunc mâinile în aer, aer, aer
Rock me baby,
Legănă-mă iubito,
Rock me, take me over come on let's go
Leagă-mă, ia-mă, hai să mergem
Everybody throw your hands in the air air air
Toată lumea aruncă-ți mâinile în aer
Stronger, deeper, music, set me free
Mai puternic, mai profund, muzica, eliberează-mă
Beating, faster, music, remedy
Bataie, mai repede, muzica, remediu
(Bridge)
(Podul)
Rock me ba-by
Legănă-mă, dragă
Rock me-e baby
Legănă-mă, iubito
Rock me
Legănă-mă
Rock me ba-by
Legănă-mă, dragă
Rock me-e baby
Legănă-mă, iubito
Rock me
Legănă-mă
Rock meeee
Rock meeee
Rock meeee
Rock meeee
Rock meeee
Rock meeee
Rock meeee
Rock meeee
(Chorus)
(Refren)
Rock me baby,
Legănă-mă iubito,
Rock me better into the beat,
Legă-mă mai bine în ritm,
You make me wanna throw my hands in the air, air, air
Mă faci să vreau să-mi arunc mâinile în aer, aer, aer
Rock me baby,
Legănă-mă iubito,
Rock me, take me over come on let's go
Leagă-mă, ia-mă, hai să mergem
Everybody throw your hands in the air air air
Toată lumea aruncă-ți mâinile în aer
Stronger, deeper, music, set me free
Mai puternic, mai profund, muzica, eliberează-mă
Beating, faster, music, remedy
Bataie, mai repede, muzica, remediu
Rock me ba-by
Legănă-mă, dragă