Weak كلمات أغنية ترجمة عربية

ميلاني سي - ضعيف

by Melanie C

🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Melanie C Weak

Every single morning I wake up and there??s a moment of bliss
أستيقظ كل صباح وأجد لحظة من النعيم
Then I remember
ثم أتذكر
I get up and I get on with what I chose but oh, how I wish
أستيقظ وأواصل ما اخترته ولكن آه، كم أتمنى
We could go back in time and find the part we lost
يمكننا العودة بالزمن والعثور على الجزء الذي فقدناه
Go back to where we started off
العودة إلى حيث بدأنا
Every single morning I wake up
كل صباح أستيقظ
And I??ve been waiting right here for things to get better
وأنا أنتظر هنا حتى تتحسن الأمور
And I??ve been patient trying to figure this out
ولقد كنت صبورا في محاولة لمعرفة ذلك
Everyone else is saying ??what don??t kill you makes you stronger??
الجميع يقول ما الذي لا يقتلك يجعلك أقوى؟؟
So why do I feel so weak??
فلماذا أشعر بالضعف الشديد؟؟
So weak So weak
ضعيف جدا ضعيف جدا
I can feel you loving me like tiny little wounds when I breathe
أستطيع أن أشعر أنك تحبني مثل الجروح الصغيرة عندما أتنفس
And time is so unkind
والوقت قاس جدا
And I am covered up in scars that should be starting to heal
وأنا مغطى بالندوب التي يجب أن تبدأ في الشفاء
But I??m not moving
لكنني لا أتحرك
It??s like I??m stuck in fantasies, re-running made up memories
يبدو الأمر كما لو أنني عالق في الأوهام، وأعيد تشغيل الذكريات المختلقة
I can feel you loving me baby
أستطيع أن أشعر أنك تحبني يا عزيزي
And I??ve been waiting right here for things to get better
وأنا أنتظر هنا حتى تتحسن الأمور
And I??ve been patient trying to figure this out
ولقد كنت صبورا في محاولة لمعرفة ذلك
Everyone else is saying ??what don??t kill you makes you stronger??
الجميع يقول ما الذي لا يقتلك يجعلك أقوى؟؟
So why do I feel so weak??
فلماذا أشعر بالضعف الشديد؟؟
So weak So weak
ضعيف جدا ضعيف جدا
And I hate the way I feel I can??t control myself
وأنا أكره الطريقة التي أشعر بها أنني لا أستطيع السيطرة على نفسي
It??s like you stripped away my strength and made me someone else
يبدو الأمر كما لو أنك جردتني من قوتي وجعلتني شخصًا آخر
Why am I stuck here??
لماذا أنا عالق هنا؟؟
??Cos I??ve been waiting
??كوس أنا??ve تم الانتظار
And I??ve been patient
ولقد كنت صبورا
Everyone else is saying ??what don??t kill you makes you stronger??
الجميع يقول ما الذي لا يقتلك يجعلك أقوى؟؟
Why do I feel ??
لماذا أشعر؟؟
??Cos I??ve been waiting right here for things to get better
??لأني??ve كنت أنتظر هنا حتى تتحسن الأمور
And I??ve been patient trying to figure this out
ولقد كنت صبورا في محاولة لمعرفة ذلك
Everyone else is saying ??what don??t kill you makes you stronger??
الجميع يقول ما الذي لا يقتلك يجعلك أقوى؟؟
So why do I feel so weak??
فلماذا أشعر بالضعف الشديد؟؟
So weak So weak So weak
ضعيف جدا ضعيف جدا ضعيف جدا

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.