Alphabet Boy Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Melanie Martinez – Chłopiec z alfabetem
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Verse I
Werset I
You're always aiming paper airplanes at me when you're around
Zawsze celujesz we mnie papierowymi samolotami, kiedy jesteś w pobliżu
You build me up like building blocks just so you can bring me down
Budujesz mnie jak klocki, żeby móc mnie powalić
You can crush my candy cane but you'll never catch me cry
Możesz zmiażdżyć moją cukierkową laskę, ale nigdy nie przyłapiesz mnie na płaczu
If you dangle that diploma and I deck you, don't be surprised
Jeśli powiesisz ten dyplom, a ja cię pokonam, nie zdziw się
Pre-horus
Przed Horusem
I know my ABC's, yet you keep teaching me
Znam swoje ABC, a mimo to wciąż mnie uczysz
I say, f**k your degree, alphabet boy
Mówię: pieprzyć twój dyplom, chłopcze od alfabetu
You think you're smarter than me with all your bad poetry
Myślisz, że jesteś mądrzejszy ode mnie, z tą całą twoją kiepską poezją
f**k all your ABC's, alphabet boy
Pieprz całe twoje ABC, chłopcze od alfabetu
horus
Horus
I'm not a little kid now
Nie jestem już małym dzieckiem
Watch me get big now
Patrz, jak teraz dorastam
Spell my name on the fridge now
Przeliteruj teraz moje imię na lodówce
With all your alphabet toys
Ze wszystkimi twoimi zabawkami z alfabetem
You won the spelling bee now
Wygrałeś teraz konkurs ortograficzny
But are you smarter than me now?
Ale czy jesteś teraz mądrzejszy ode mnie?
You're the prince of the playground
Jesteś księciem placu zabaw
Little alphabet boy
Mały chłopiec z alfabetem
Apples aren't an always appropriate apologies
Jabłka nie zawsze są odpowiednimi przeprosinami
Butterscotch and bubblegum drops are bittersweet to me
Krople toffi i gumy balonowej są dla mnie słodko-gorzkie
You call me a child while you keep counting all your coins
Nazywasz mnie dzieckiem, jednocześnie licząc wszystkie swoje monety
But you're not my daddy and I'm not your dolly
Ale ty nie jesteś moim tatą, a ja nie jestem twoją lalką
And your dictionary's destroyed
A twój słownik jest zniszczony
Pre-horus
Przed Horusem
I know my ABC's, yet you keep teaching me
Znam swoje ABC, a mimo to wciąż mnie uczysz
I say, f**k your degree, alphabet boy
Mówię: pieprzyć twój dyplom, chłopcze od alfabetu
You think you're smarter than me with all your bad poetry
Myślisz, że jesteś mądrzejszy ode mnie, z tą całą twoją kiepską poezją
f**k all your ABC's, alphabet boy
Pieprz całe twoje ABC, chłopcze od alfabetu
horus
Horus
I'm not a little kid now
Nie jestem już małym dzieckiem
Watch me get big now
Patrz, jak teraz dorastam
Spell my name on the fridge now
Przeliteruj teraz moje imię na lodówce
With all your alphabet toys
Ze wszystkimi twoimi zabawkami z alfabetem
You won the spelling bee now
Wygrałeś teraz konkurs ortograficzny
But are you smarter than me now?
Ale czy jesteś teraz mądrzejszy ode mnie?
You're the prince of the playground
Jesteś księciem placu zabaw
Little alphabet boy
Mały chłopiec z alfabetem
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
