Carousel كلمات أغنية ترجمة عربية
ميلاني مارتينيز - دائري
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Capo: 1st fret!
كابو: الحنق الأول!
Chords used:
الحبال المستخدمة:
Em: 0.2.2.0.0.0
م: 0.2.2.0.0.0
Cmaj7: 0.3.2.0.0.0
كماج7: 0.3.2.0.0.0
D: x.x.0.2.3.2
د: x.x.0.2.3.2
Intro:
مقدمة:
Chorus:
جوقة:
Round and round like a horse on a carousel, we go
ندور وندور مثل الحصان على دائري، نسير
Will I catch up to love, I could never tell, I know
هل سأتمكن من اللحاق بالحب، لا أستطيع أن أقول أبدًا، أعرف
Chasing after you is like a fairytale, but I
مطاردتك هي مثل القصص الخيالية، لكني
Feel like I'm glued on tight to this carousel
أشعر وكأنني ملتصق بشدة بهذا الكاروسيل
Break:
استراحة:
Verse:
الآية:
Come, come one, come all, you must be this tall
تعالوا، تعالوا جميعًا، يجب أن تكونوا بهذا الطول
To ride this ride at the carnival
لركوب هذه الرحلة في الكرنفال
Oh, come take my hand, and run through playland
أوه، تعال وخذ يدي، واركض عبر الملعب
So high, too high at the carnival
عالية جدًا، عالية جدًا في الكرنفال
Bridge:
الجسر:
And it's all fun and games, 'til somebody falls in love
وكل ذلك مرح وألعاب، حتى يقع شخص ما في الحب
But you've already bought a ticket, and there's no turning back now
لكنك اشتريت تذكرة بالفعل، ولا مجال للتراجع الآن
Chorus:
جوقة:
Round and round like a horse on a carousel, we go
ندور وندور مثل الحصان على دائري، نسير
Will I catch up to love, I could never tell, I know
هل سأتمكن من اللحاق بالحب، لا أستطيع أن أقول أبدًا، أعرف
Chasing after you is like a fairytale, but I
مطاردتك هي مثل القصص الخيالية، لكني
Feel like I'm glued on tight to this carousel
أشعر وكأنني ملتصق بشدة بهذا الكاروسيل
Verse:
الآية:
This horse is too slow, we're always this close
هذا الحصان بطيء جدًا، نحن دائمًا بهذا القرب
Almost, almost, we're a freakshow
تقريبًا، تقريبًا، نحن عرض غريب
Right, right when I'm near, it's like you disappear
صحيح، عندما أكون بالقرب منك، يبدو الأمر وكأنك تختفي
Where'd you go, is that Houdini or a freakshow
أين ذهبت، أهذا هوديني أم عرض غريب؟
Bridge:
الجسر:
And it's all fun and games, 'til somebody falls in love
وكل ذلك مرح وألعاب، حتى يقع شخص ما في الحب
But you've already bought a ticket, and there's no turning back now
لكنك اشتريت تذكرة بالفعل، ولا مجال للتراجع الآن
Chorus:
جوقة:
Round and round like a horse on a carousel, we go
ندور وندور مثل الحصان على دائري، نسير
Will I catch up to love, I could never tell, I know
هل سأتمكن من اللحاق بالحب، لا أستطيع أن أقول أبدًا، أعرف
Chasing after you is like a fairytale, but I
مطاردتك هي مثل القصص الخيالية، لكني
Feel like I'm glued on tight to this carousel
أشعر وكأنني ملتصق بشدة بهذا الكاروسيل
Turnover:
دوران:
Why did you steal my cotton candy heart
لماذا سرقت قلبي من حلوى القطن؟
You threw it in this damn coin slot
لقد رميتها في فتحة العملة اللعينة هذه
And now I'm stuck, I'm stuck
والآن أنا عالق، أنا عالق
Riding, riding, riding
ركوب، ركوب، ركوب
Chorus:
جوقة:
Round and round like a horse on a carousel, we go
ندور وندور مثل الحصان على دائري، نسير
Will I catch up to love, I could never tell, I know
هل سأتمكن من اللحاق بالحب، لا أستطيع أن أقول أبدًا، أعرف
Chasing after you is like a fairytale, but I
مطاردتك هي مثل القصص الخيالية، لكني
Feel like I'm glued on tight to this carousel
أشعر وكأنني ملتصق بشدة بهذا الكاروسيل
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
