Silence Is King كلمات أغنية ترجمة عربية

INTRO: Am Dm7 Dm Am Dm7 Dm Am
مقدمة: أنا Dm7 Dm Am Dm7 Dm Am
She tests every word like a fine wine
إنها تختبر كل كلمة مثل النبيذ الجيد
She holds every thought like her last dime
إنها تحمل كل فكرة مثل الدايم الأخير لها
You could hear a pin drop from miles away
يمكنك سماع قطرة الدبوس من على بعد أميال
You could hear a heart stop, as plain as day
يمكنك سماع توقف القلب، واضحًا مثل النهار
CHORUS:
الجوقة:
We live in a land where silence is king
نحن نعيش في أرض حيث الصمت هو الملك
Whispers have all disappeared
لقد اختفت جميع الهمسات
Cry for an echo, you won't hear a thing
ابكي للحصول على صدى، فلن تسمع شيئًا
Silence is king around here
الصمت هو الملك هنا
Silence is king around here
الصمت هو الملك هنا
Where are the dreams we were after?
أين الأحلام التي كنا نسعى إليها؟
Where is the joy and the laughter?
أين الفرحة والضحكة؟
Were they only habits, we were doomed to lose
لو كانت مجرد عادات، لكان محكوم علينا بالخسارة
Or is destiny not ours to choose?
أم أن القدر ليس من حقنا أن نختار؟
CHORUS:
الجوقة:
We live in a land where silence is king
نحن نعيش في أرض حيث الصمت هو الملك
Whispers have all disappeared
لقد اختفت جميع الهمسات
Cry for an echo, you won't hear a thing
ابكي للحصول على صدى، فلن تسمع شيئًا
Silence is king around here
الصمت هو الملك هنا
Silence is king around here
الصمت هو الملك هنا
BRIDGE:
الجسر:
Desperate measures come from desperate times
التدابير اليائسة تأتي من الأوقات اليائسة
I don't regret what I have done
أنا لست نادما على ما فعلته
If my actions make you speak your mind
إذا كانت أفعالي تجعلك تتحدث عن رأيك
Angry words are better than none
الكلمات الغاضبة أفضل من لا شيء
CHORUS: (## 1ST three lines sung a Capella ##)
الجوقة: (## غناء كابيلا في الأسطر الثلاثة الأولى ##)
We live in a world where silence is king
نحن نعيش في عالم حيث الصمت هو الملك
Whispers have all disappeared
لقد اختفت جميع الهمسات
Cry for an echo, you won't hear a thing
ابكي للحصول على صدى، فلن تسمع شيئًا
Silence is king around here
الصمت هو الملك هنا
CHORUS:
الجوقة:
We live in a land where silence is king
نحن نعيش في أرض حيث الصمت هو الملك
Whispers have all disappeared
لقد اختفت جميع الهمسات
Cry for an echo, you won't hear a thing
ابكي للحصول على صدى، فلن تسمع شيئًا
Silence is king around here
الصمت هو الملك هنا
Silence is king around here
الصمت هو الملك هنا
Silence is king around here
الصمت هو الملك هنا
CHORUS:
الجوقة:
We live in a land where silence is king
نحن نعيش في أرض حيث الصمت هو الملك
Whispers have all disappeared
لقد اختفت جميع الهمسات
Cry for an echo, you won't hear a thing
ابكي للحصول على صدى، فلن تسمع شيئًا
Silence is king around here
الصمت هو الملك هنا
Silence is king around here
الصمت هو الملك هنا
Silence is king around here
الصمت هو الملك هنا