Silence Is King Letra Traducción al Español

INTRO: Am Dm7 Dm Am Dm7 Dm Am
INTRO: Am Dm7 Dm Am Dm7 Dm Am
She tests every word like a fine wine
Ella prueba cada palabra como un buen vino.
She holds every thought like her last dime
Ella sostiene cada pensamiento como si fuera su último centavo.
You could hear a pin drop from miles away
Se podía oír caer un alfiler a kilómetros de distancia.
You could hear a heart stop, as plain as day
Se podía escuchar un paro cardíaco, tan claro como el día.
CHORUS:
CORO:
We live in a land where silence is king
Vivimos en una tierra donde el silencio es el rey.
Whispers have all disappeared
Todos los susurros han desaparecido
Cry for an echo, you won't hear a thing
Llora por un eco, no escucharás nada
Silence is king around here
El silencio es el rey por aquí.
Silence is king around here
El silencio es el rey por aquí.
Where are the dreams we were after?
¿Dónde están los sueños que buscábamos?
Where is the joy and the laughter?
¿Dónde está la alegría y la risa?
Were they only habits, we were doomed to lose
Si fueran sólo hábitos, estábamos condenados a perder
Or is destiny not ours to choose?
¿O no podemos elegir el destino?
CHORUS:
CORO:
We live in a land where silence is king
Vivimos en una tierra donde el silencio es el rey.
Whispers have all disappeared
Todos los susurros han desaparecido
Cry for an echo, you won't hear a thing
Llora por un eco, no escucharás nada
Silence is king around here
El silencio es el rey por aquí.
Silence is king around here
El silencio es el rey por aquí.
BRIDGE:
PUENTE:
Desperate measures come from desperate times
Las medidas desesperadas surgen de tiempos desesperados
I don't regret what I have done
No me arrepiento de lo que he hecho
If my actions make you speak your mind
Si mis acciones te hacen decir lo que piensas
Angry words are better than none
Las palabras de enojo son mejores que ninguna.
CHORUS: (## 1ST three lines sung a Capella ##)
CORO: (## 1º tres versos cantados a Capella ##)
We live in a world where silence is king
Vivimos en un mundo donde el silencio es el rey.
Whispers have all disappeared
Todos los susurros han desaparecido
Cry for an echo, you won't hear a thing
Llora por un eco, no escucharás nada
Silence is king around here
El silencio es el rey por aquí.
CHORUS:
CORO:
We live in a land where silence is king
Vivimos en una tierra donde el silencio es el rey.
Whispers have all disappeared
Todos los susurros han desaparecido
Cry for an echo, you won't hear a thing
Llora por un eco, no escucharás nada
Silence is king around here
El silencio es el rey por aquí.
Silence is king around here
El silencio es el rey por aquí.
Silence is king around here
El silencio es el rey por aquí.
CHORUS:
CORO:
We live in a land where silence is king
Vivimos en una tierra donde el silencio es el rey.
Whispers have all disappeared
Todos los susurros han desaparecido
Cry for an echo, you won't hear a thing
Llora por un eco, no escucharás nada
Silence is king around here
El silencio es el rey por aquí.
Silence is king around here
El silencio es el rey por aquí.
Silence is king around here
El silencio es el rey por aquí.