Silence Is King Текст Песни Перевод на Русский

INTRO: Am Dm7 Dm Am Dm7 Dm Am
ВСТУПЛЕНИЕ: Am Dm7 Dm Am Dm7 Dm Am
She tests every word like a fine wine
Она проверяет каждое слово, как хорошее вино.
She holds every thought like her last dime
Она держит каждую мысль, как свою последнюю копейку.
You could hear a pin drop from miles away
Вы могли услышать падение булавки за несколько миль
You could hear a heart stop, as plain as day
Вы могли услышать остановку сердца, ясно как день
CHORUS:
ПРИПЕВ:
We live in a land where silence is king
Мы живем в стране, где тишина – король
Whispers have all disappeared
Все шепоты исчезли
Cry for an echo, you won't hear a thing
Плачь об эхе, ты ничего не услышишь.
Silence is king around here
Здесь правит тишина
Silence is king around here
Здесь правит тишина
Where are the dreams we were after?
Где мечты, которые мы преследовали?
Where is the joy and the laughter?
Где радость и смех?
Were they only habits, we were doomed to lose
Если бы это были только привычки, мы были бы обречены на поражение
Or is destiny not ours to choose?
Или судьба не нам выбирать?
CHORUS:
ПРИПЕВ:
We live in a land where silence is king
Мы живем в стране, где тишина – король
Whispers have all disappeared
Все шепоты исчезли
Cry for an echo, you won't hear a thing
Плачь об эхе, ты ничего не услышишь.
Silence is king around here
Здесь правит тишина
Silence is king around here
Здесь правит тишина
BRIDGE:
МОСТ:
Desperate measures come from desperate times
Отчаянные меры приходят из отчаянных времен
I don't regret what I have done
Я не сожалею о том, что сделал
If my actions make you speak your mind
Если мои действия заставят тебя высказать свое мнение
Angry words are better than none
Гневные слова лучше, чем ничего
CHORUS: (## 1ST three lines sung a Capella ##)
ПРИПЕВ: (##1-я три строчки спета а-капелла##)
We live in a world where silence is king
Мы живем в мире, где тишина – король
Whispers have all disappeared
Все шепоты исчезли
Cry for an echo, you won't hear a thing
Плачь об эхе, ты ничего не услышишь.
Silence is king around here
Здесь правит тишина
CHORUS:
ПРИПЕВ:
We live in a land where silence is king
Мы живем в стране, где тишина – король
Whispers have all disappeared
Все шепоты исчезли
Cry for an echo, you won't hear a thing
Плачь об эхе, ты ничего не услышишь.
Silence is king around here
Здесь правит тишина
Silence is king around here
Здесь правит тишина
Silence is king around here
Здесь правит тишина
CHORUS:
ПРИПЕВ:
We live in a land where silence is king
Мы живем в стране, где тишина – король
Whispers have all disappeared
Все шепоты исчезли
Cry for an echo, you won't hear a thing
Плачь об эхе, ты ничего не услышишь.
Silence is king around here
Здесь правит тишина
Silence is king around here
Здесь правит тишина
Silence is king around here
Здесь правит тишина