Take Me Home Paroles Traduction Française

Mélanie - Emmène-moi à la maison

by Melanie

🌐 Français çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Melanie Take Me Home

CAPO: 3rd Fret
CAPO : 3ème frette
INTRO: C D G C D G C
INTRO : C DG C DG C
Take me home with you
Ramène-moi à la maison avec toi
Take me home with you
Ramène-moi à la maison avec toi
After the show I got nothing to do
Après le spectacle, je n'ai rien à faire
All of my friends are back home, that I knew
Tous mes amis sont de retour à la maison, je le savais
So, take me home, OK?
Alors, ramène-moi à la maison, d'accord ?
We could spend the day
Nous pourrions passer la journée
But make sure I'm back here at ten on the dot
Mais assure-toi que je suis de retour ici à dix heures précises
'Cause no one will get to see me if I'm not
Parce que personne ne pourra me voir si je ne le suis pas
And even if you don't think that I'm so hot
Et même si tu ne penses pas que je suis si sexy
You gotta take me home, alright?
Tu dois me ramener à la maison, d'accord ?
We could sing all night
Nous pourrions chanter toute la nuit
I'm gonna spend my whole life singing this song
Je vais passer toute ma vie à chanter cette chanson
This is the only place where I belong
C'est le seul endroit auquel j'appartiens
And no one knows how to love me like you
Et personne ne sait comment m'aimer comme toi
Where I'm going, so why don't you take me home with you
Où je vais, alors pourquoi ne me ramènerais-tu pas à la maison avec toi
I lied about the friends back home that I knew
J'ai menti à propos des amis que je connaissais à la maison
I made them up, I thought that would impress you
Je les ai inventés, je pensais que ça t'impressionnerait
'Cause even back home there are no friends
Parce que même à la maison, il n'y a pas d'amis
So you gotta take me home with you
Alors tu dois me ramener à la maison avec toi
Take me home with you
Ramène-moi à la maison avec toi

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.