To Be the One Versuri Traducere în Română

CAPO: 5th Fret
CAPO: al 5-lea fret
INTRO: C F Am C F Am C
INTRODUCERE: C F Am C F Am C
The song that kills me, is playing lowly
Cântecul care mă omoară, se cântă în mod umil
Plays in my heart when you turn to go
Joacă în inima mea când te întorci să pleci
Lights dim to black, let's light candles only
Luminile se sting până la negru, să aprindem doar lumânări
It's only me in an afterglow
Sunt doar eu într-o strălucire ulterioară
CHORUS:
Refren:
N.C. Am C G
N.C. Am C G
But to be the one, you turn to in the night
Dar pentru a fi acela, te îndrepți noaptea
To be the one, riding your shadow light
Să fii cel care călărește lumina ta umbră
To be the one, I would believe again
Pentru a fi acela, aș crede din nou
To be the one, I would give anything
Pentru a fi acela, aș da orice
INSTRUMENTAL: F Am G C F C
INSTRUMENTAL: F Am G C F C
I remember a dawn coming through the window
Îmi amintesc că o zori a venit pe fereastră
And the black lines of the window frame
Și liniile negre ale ramei ferestrei
And you riding toward the old inn doorway
Și tu mergi spre ușa vechiului han
Leading to no more remembering
Ducând la a nu mai aminti
CHORUS:
Refren:
N.C. Am C G
N.C. Am C G
But to be the one, right in this here and now
Dar să fii acela, chiar în asta aici și acum
To be the one, who could live in your heart
Să fii cel care ar putea trăi în inima ta
To be the one, it would be real to dream
Pentru a fi acela, ar fi real să visezi
To be the one, I would give anything
Pentru a fi acela, aș da orice
INSTRUMENTAL: G Dm F Am D G Dm F G
INSTRUMENTAL: G Dm F Am D G Dm F G
BRIDGE:
PODUL:
It's my heart in these words
Este inima mea în aceste cuvinte
And there's truth in forever
Și există adevăr pentru totdeauna
Forever I'll love you, beyond my time
Te voi iubi pentru totdeauna, dincolo de timpul meu
The body of the song, it goes on a journey
Corpul melodiei, merge într-o călătorie
Only the singer can breathe it to life
Doar cântăreața îi poate respira viață
CHORUS:
Refren:
N.C. Am C G
N.C. Am C G
But to be the one, sharing your life and breath
Dar să fii acela, împărtășindu-ți viața și respirația
To be the one, filling your emptiness
Să fii cel care îți umple golul
One leap toward heaven, please be my song to sing
Un salt spre cer, te rog fii cântecul meu de cântat
To be the one, I would give anything
Pentru a fi acela, aș da orice
(## key change - up 1 semitone ##)
(## schimbare tastă - în sus cu 1 semiton ##)
CHORUS:
Refren:
N.C. Bbm Db Ab
N.C. Bbm Db Ab
To be the one, sharing your life and breath
Să fii acela, împărtășindu-ți viața și respirația
To be the one, filling your emptiness
Să fii cel care îți umple golul
One leap toward heaven, please be my song
Un salt spre cer, te rog fii cântecul meu
To be the one, I would give anything
Pentru a fi acela, aș da orice
OUTRO: (## repeat 4x and fade to end ##)
OUTRO: (## repetă de 4 ori și se estompează până la sfârșit ##)