To Be the One Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

CAPO: 5th Fret
CAPO: 5. Perde
INTRO: C F Am C F Am C
GİRİŞ: C F Am C F Am C
The song that kills me, is playing lowly
Beni öldüren şarkı kısık sesle çalıyor
Plays in my heart when you turn to go
Gitmek için döndüğünde kalbimde oynuyor
Lights dim to black, let's light candles only
Işıklar siyaha dönüyor, hadi sadece mumları yakalım
It's only me in an afterglow
Akşam karanlığında sadece ben varım
CHORUS:
Koro:
N.C. Am C G
N.K. Am C G
But to be the one, you turn to in the night
Ama o kişi olmak için, geceleri dönüyorsun
To be the one, riding your shadow light
O kişi olmak için, gölge ışığını sürmek
To be the one, I would believe again
O kişi olmak için tekrar inanırdım
To be the one, I would give anything
O kişi olmak için her şeyi verirdim
INSTRUMENTAL: F Am G C F C
ENSTRÜMANTAL: F Am G C F C
I remember a dawn coming through the window
Pencereden gelen şafağı hatırlıyorum
And the black lines of the window frame
Ve pencere çerçevesinin siyah çizgileri
And you riding toward the old inn doorway
Ve sen eski hanın kapısına doğru gidiyorsun
Leading to no more remembering
Artık hatırlamamaya yol açıyor
CHORUS:
Koro:
N.C. Am C G
N.K. Am C G
But to be the one, right in this here and now
Ama burada ve şimdi o kişi olmak
To be the one, who could live in your heart
Kalbinde yaşayabilecek kişi olmak
To be the one, it would be real to dream
O kişi olmayı hayal etmek gerçek olurdu
To be the one, I would give anything
O kişi olmak için her şeyi verirdim
INSTRUMENTAL: G Dm F Am D G Dm F G
ENSTRÜMANTAL: G Dm F Am D G Dm F G
BRIDGE:
KÖPRÜ:
It's my heart in these words
Bu sözlerde benim kalbim var
And there's truth in forever
Ve sonsuza dek gerçek var
Forever I'll love you, beyond my time
Seni sonsuza kadar seveceğim, zamanımın ötesinde
The body of the song, it goes on a journey
Şarkının bedeni bir yolculuğa çıkıyor
Only the singer can breathe it to life
Sadece şarkıcı onu hayata döndürebilir
CHORUS:
Koro:
N.C. Am C G
N.K. Am C G
But to be the one, sharing your life and breath
Ama tek olmak, hayatını ve nefesini paylaşmak
To be the one, filling your emptiness
Boşluğunu dolduran tek kişi olmak
One leap toward heaven, please be my song to sing
Cennete doğru bir adım lütfen benim şarkım ol
To be the one, I would give anything
O kişi olmak için her şeyi verirdim
(## key change - up 1 semitone ##)
(## tuş değişikliği - 1 yarım ton yukarı ##)
CHORUS:
Koro:
N.C. Bbm Db Ab
NC Bbm Db Ab
To be the one, sharing your life and breath
Hayatını ve nefesini paylaşan tek kişi olmak
To be the one, filling your emptiness
Boşluğunu dolduran tek kişi olmak
One leap toward heaven, please be my song
Cennete doğru bir adım lütfen benim şarkım ol
To be the one, I would give anything
O kişi olmak için her şeyi verirdim
OUTRO: (## repeat 4x and fade to end ##)
OUTRO: (## 4x tekrarlayın ve sonuna kadar yavaşlayın ##)