Small Stuff Liedtext Deutsche Übersetzung

Melinda Schneider Small Stuff
Melinda Schneider Kleine Sachen
Life's to short to sweat the small stuff
Das Leben ist zu kurz, um sich über die kleinen Dinge Gedanken zu machen
After all it's all just small stuff
Es sind schließlich alles nur Kleinigkeiten
We've only got one life to live
Wir haben nur ein Leben zu leben
Let's live it all night long
Lass es uns die ganze Nacht durchleben
It's a waste of time sitting crying
Es ist Zeitverschwendung, weinend herumzusitzen
'Bout things you can't control
„Über Dinge, die du nicht kontrollieren kannst.“
No need to sweat it just forget it
Kein Grund, darüber zu schwitzen, vergiss es einfach
Come on baby come on
Komm schon, Baby, komm schon
When it's all said and done
Wenn alles gesagt und getan ist
It's all about having fun
Es geht vor allem darum, Spaß zu haben
Don't waste time looking over your shoulder
Verschwenden Sie keine Zeit damit, Ihnen über die Schulter zu schauen
Before you know it's all over
Bevor du dich versiehst, ist alles vorbei
Repeat Chorus
Refrain wiederholen
Go to work go to bed
Geh zur Arbeit, geh ins Bett
Get up and start it all over again
Steh auf und fang noch einmal von vorne an
Now there's a reason we're on this earth
Es gibt einen Grund, warum wir auf dieser Erde sind
And I'm gonna get my money's worth
Und ich werde auf meine Kosten kommen
Repeat Chorus
Refrain wiederholen
Solo Chords: same as Chorus
Soloakkorde: wie Chorus
There's no reason to get too excited
Es gibt keinen Grund, sich zu sehr zu freuen
When it starts hitting the fan
Wenn es anfängt, den Lüfter zu treffen
Why do little things and big worries
Warum kleine Dinge und große Sorgen machen?
Have to go hand in hand
Muss Hand in Hand gehen
Life's too short to sweat the small stuff
Das Leben ist zu kurz, um sich um die kleinen Dinge zu kümmern
After all it's all just small stuff
Es sind schließlich alles nur Kleinigkeiten
You've only got one life to live
Du hast nur ein Leben zu leben
Let's live it all night long
Lass es uns die ganze Nacht durchleben
It's a waste of time sitting crying
Es ist Zeitverschwendung, weinend herumzusitzen
'Bout things you can't control
„Über Dinge, die du nicht kontrollieren kannst.“
No need to sweat it just forget it
Kein Grund, darüber zu schwitzen, vergiss es einfach
Come on baby come on
Komm schon, Baby, komm schon
No need to sweat it just forget it
Kein Grund, darüber zu schwitzen, vergiss es einfach
Come on baby come on
Komm schon, Baby, komm schon