Silent Legacy Versuri Traducere în Română

Melissa Etheridge
Melissa Etheridge
SILENT LEGACY (from the album "Yes I Am")
SILENT LEGACY (de pe albumul „Yes I Am”)
INTRO: E Em
INTRODUCERE: E Em
Why did you steal the matches from the one room motel
De ce ai furat chibriturile de la motelul cu o cameră
Once they gave you answers, now they give you hell
Cândva ți-au dat răspunsuri, acum îți dau iadul
They will never understand, they wonder where did they go wrong
Nu vor înțelege niciodată, se întreabă unde au greșit
How could you be so selfish, why can't you get along
Cum ai putut fi atât de egoist, de ce nu te înțelegi
And as you pray in your darkness for wings to set you free
Și în timp ce te rogi în întunericul tău pentru aripi care să te elibereze
You are bound to your silent legacy
Ești legat de moștenirea ta tăcută
You've seen it in the movies and you've heard it on the street
L-ai văzut în filme și ai auzit-o pe stradă
Craving the affection your blood is full of heat
Tânjind afecțiunea, sângele tău este plin de căldură
They don't listen to your reasons as original as sin
Ei nu vă ascultă motivele la fel de originale ca păcatul
Deny all that you feel and they will bring you home again
Neagă tot ceea ce simți și te vor aduce din nou acasă
And as you pray in your darkness for wings to set you free
Și când te rogi în întunericul tău pentru aripi care să te elibereze
You are bound to your silent legacy
Ești legat de moștenirea ta tăcută
Your body is alive but no one told you what you'd feel
Corpul tău este viu, dar nimeni nu ți-a spus ce ai simți
The empty aching hours trying to conceal
Orele goale dureroase încercând să ascundă
The natural progression is the coming of your age
Progresul natural este venirea vârstei tale
But they cover it with shame and turn it into rage
Dar o acoperă de rușine și o transformă în furie
And as you pray in your darkness for wings to set you free
Și când te rogi în întunericul tău pentru aripi care să te elibereze
You are bound to your silent legacy
Ești legat de moștenirea ta tăcută
You are digging for the answers until your fingers bleed
Cauți răspunsuri până îți sângerează degetele
To satisfy the hunger, to satiate the need
Pentru a potoli foamea, pentru a satura nevoia
They feed you on the guilt to keep you humble keep you low
Ei te hrănesc cu vinovăția pentru a te menține umil să te țină jos
Some man and myth they made up a thousand years ago
Un om și un mit pe care le-au inventat acum o mie de ani
And as you pray in your darkness for wings to set you free
Și când te rogi în întunericul tău pentru aripi care să te elibereze
You are bound to your silent legacy
Ești legat de moștenirea ta tăcută
Mothers tell your children be quick you must be strong
Mamele le spun copiilor tăi să fie iute, că trebuie să fii puternic
Life is full of wonder, love is never wrong
Viața este plină de mirare, dragostea nu greșește niciodată
Remember how they taught you, how much of it was fear
Amintește-ți cum te-au învățat, cât de mult a fost frică
Refuse to hand it down, the legacy stops here
Refuzați să o transmiteți, moștenirea se oprește aici
Oh my child...
O, copilul meu...
Attempt at the tab near end: (Pluck out E and Em chords basically until jam)
Încercați să atingeți tab-ul de lângă sfârșit: (Scoateți acordurile E și Em, practic, până când se blochează)
Oh my child...
O, copilul meu...
Oh my child...
O, copilul meu...
B--0---0---0------0---0---0--- Repeat this
B--0---0---0------0---0---0--- Repetați acest lucru
G--1----1---1-----2----2---2-- two more times
G--1----1---1-----2----2---2-- încă de două ori
D--2--------------2----------- (ad lib the tab, this is a real basic
D--2---------------2----------- (ad lib fila, acesta este un adevărat element de bază
A--2--------------0----------- guideline.)
A--2--------------0----------- ghid.)
1. Hush
1. Taci
2. Hush my child
2. Taci copilul meu
3. Oh my child
3. O, copilul meu
Slow buildup with the chords: E Em E Em E Em
Acumulare lentă cu acordurile: E Em E Em E Em
Oh my child Oh my child
O, copilul meu, o, copilul meu
Big Solo (chords: E Em E Em E Em E Em E Em E)
Big Solo (acorduri: E Em E Em E Em E Em E Em E)
Ohhhh......
Ohhhh......
Chord Formations
Formații de acorduri
Steve Vetter adds that x02200 is called Aadd2
Steve Vetter adaugă că x02200 se numește Aadd2