Silent Legacy Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Melissa Etheridge
Melissa Etheridge
SILENT LEGACY (from the album "Yes I Am")
SILENT LEGACY ("Evet Ben" albümünden)
INTRO: E Em
GİRİŞ: E Em
Why did you steal the matches from the one room motel
Tek odalı moteldeki kibritleri neden çaldın?
Once they gave you answers, now they give you hell
Bir zamanlar sana cevap verdiler, şimdi sana cehennemi yaşatıyorlar
They will never understand, they wonder where did they go wrong
Hiçbir zaman anlamayacaklar, nerede hata yaptıklarını merak ediyorlar
How could you be so selfish, why can't you get along
Nasıl bu kadar bencil olabiliyorsun, neden anlaşamıyorsun?
And as you pray in your darkness for wings to set you free
Ve sen karanlığında kanatların seni özgür kılsın diye dua ederken
You are bound to your silent legacy
Sessiz mirasınıza bağlısınız
You've seen it in the movies and you've heard it on the street
Bunu filmlerde gördünüz ve sokakta duydunuz
Craving the affection your blood is full of heat
Sevgiyi arzuluyorsan kanın sıcaklıkla dolu
They don't listen to your reasons as original as sin
Günah kadar orijinal nedenlerinizi dinlemiyorlar
Deny all that you feel and they will bring you home again
Hissettiğin her şeyi inkar et ve seni tekrar eve getirecekler
And as you pray in your darkness for wings to set you free
Ve sen karanlığında kanatların seni özgür kılsın diye dua ederken
You are bound to your silent legacy
Sessiz mirasınıza bağlısınız
Your body is alive but no one told you what you'd feel
Vücudun yaşıyor ama kimse sana ne hissedeceğini söylemedi
The empty aching hours trying to conceal
Gizlemeye çalışan boş, acı veren saatler
The natural progression is the coming of your age
Doğal ilerleme, yaşınızın gelişidir
But they cover it with shame and turn it into rage
Ama bunu utançla örtüyorlar ve öfkeye dönüştürüyorlar
And as you pray in your darkness for wings to set you free
Ve sen karanlığında kanatların seni özgür kılsın diye dua ederken
You are bound to your silent legacy
Sessiz mirasınıza bağlısınız
You are digging for the answers until your fingers bleed
Parmaklarınız kanayana kadar cevapları kazıyorsunuz
To satisfy the hunger, to satiate the need
Açlığı gidermek, ihtiyacı gidermek
They feed you on the guilt to keep you humble keep you low
Seni alçakgönüllü tutmak için suçluluk duygusuyla besliyorlar
Some man and myth they made up a thousand years ago
Bin yıl önce uydurdukları bir adam ve efsane
And as you pray in your darkness for wings to set you free
Ve sen karanlığında kanatların seni özgür kılsın diye dua ederken
You are bound to your silent legacy
Sessiz mirasınıza bağlısınız
Mothers tell your children be quick you must be strong
Anneler çocuklarınıza hızlı olun güçlü olmanız gerektiğini söyler
Life is full of wonder, love is never wrong
Hayat mucizelerle doludur, aşk asla yanılmaz
Remember how they taught you, how much of it was fear
Sana nasıl öğrettiklerini hatırla, ne kadarının korku olduğunu
Refuse to hand it down, the legacy stops here
Onu devretmeyi reddedin, miras burada bitiyor
Oh my child...
Ah çocuğum...
Attempt at the tab near end: (Pluck out E and Em chords basically until jam)
Sona yakın sekmeyi deneyin: (E ve Em akorlarını temelde sıkışmaya kadar çıkarın)
Oh my child...
Ah çocuğum...
Oh my child...
Ah çocuğum...
B--0---0---0------0---0---0--- Repeat this
B--0---0---0------0---0---0--- Bunu tekrarlayın
G--1----1---1-----2----2---2-- two more times
G--1----1---1-----2----2---2-- iki kez daha
D--2--------------2----------- (ad lib the tab, this is a real basic
D--2-------------2----------- (reklam kütüphanesi sekmesi, bu gerçek bir temeldir)
A--2--------------0----------- guideline.)
A-----2------------0----------- kılavuz.)
1. Hush
1. Sus
2. Hush my child
2. Çocuğumu susturun
3. Oh my child
3. Ah çocuğum
Slow buildup with the chords: E Em E Em E Em
Akorlarla yavaş oluşum: E Em E Em E Em
Oh my child Oh my child
Ah çocuğum ah çocuğum
Big Solo (chords: E Em E Em E Em E Em E Em E)
Big Solo (akorlar: E Em E Em E Em E Em E Em E)
Ohhhh......
Ahhhh......
Chord Formations
Akor Oluşumları
Steve Vetter adds that x02200 is called Aadd2
Steve Vetter, x02200'ün Aadd2 olarak adlandırıldığını ekliyor