Stronger Than Me 歌詞 日本語訳

メリッサ・エスリッジ - 私より強い

by Melissa Etheridge

🌐 日本語 çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Melissa Etheridge Stronger Than Me

INTRO Stronger Than Me
イントロ 私より強い
So you closed your eyes in the morning
だからあなたは朝目を閉じた
You said you want to start smoking again
またタバコを吸いたいって言ってたね
You said you had that dream last night
昨日の夜、あの夢を見たと君は言った
Of the stranger in your room
あなたの部屋にいる見知らぬ人のこと
You said you want to start making new friends
新しい友達を作りたいって言ってたね
Well I'd found some peace
まあ、私はいくらかの平和を見つけました
And you want release
そしてあなたは解放したいのです
You must be stronger than me
あなたは私よりも強いはずです
I don't know how you can take it
どう受け止めればいいのか分かりません
Invest your heart and then you break it
心を投資したら壊れる
I don't know how you can set it free
どうすれば解放できるのか分かりません
You must be stronger than me
あなたは私よりも強いはずです
Set it up but it's not perfect
セットアップしたが完璧ではない
Tear it down 'cause it's not worth it
価値がないから取り壊す
If someone else can light your mystery
他の誰かがあなたの謎を解明できるなら
They must be stronger than me
彼らは私よりも強いはずです
So I closed my eyes at midnight
だから真夜中に目を閉じた
Cinderella must go home
シンデレラは家に帰らなければなりません
But the map was burned
でも地図は燃えてしまった
And I've taken a wrong turn
そして私は道を間違えた
And I found myself alone
そして私は自分が一人であることに気づきました
I'm tired of this war
この戦争にはうんざりだ
I don't want to fight no more
もう戦いたくない
You must be stronger than me
あなたは私よりも強いはずです
I don't know how you can take it
どう受け止めればいいのか分かりません
Invest your heart and then you break it
心を投資したら壊れる
I don't know how you can set it free
どうすれば解放できるのか分かりません
You must be stronger than me
あなたは私よりも強いはずです
Set it up but it's not perfect
セットアップしたが完璧ではない
Tear it down 'cause it's not worth it
価値がないから取り壊す
If someone else can light your mystery
他の誰かがあなたの謎を解明できるなら
They must be stronger than me
彼らは私よりも強いはずです
So it's too late then
だからそれでは手遅れだ
You could have told me when
いつ言ってくれても良かったのに
Living died and passion lied
生きている者は死に、情熱は嘘をついた
Now you're a refugee
もうあなたは難民です
Well if it's what you need
まあ、それが必要なものなら
Run away from the truth you see
目の前にある真実から逃げて
You must be stronger than me
あなたは私よりも強いはずです
I don't know how you can take it
どう受け止めればいいのか分かりません
Invest your heart and then you break it
心を投資したら壊れる
I don't know how you can set it free
どうすれば解放できるのか分かりません
You must be stronger than me
あなたは私よりも強いはずです
Set it up but it's not perfect
セットアップしたが完璧ではない
Tear it down 'cause it's not worth it
価値がないから取り壊す
If someone else can light your mystery
他の誰かがあなたの謎を解明できるなら
They must be stronger -
彼らはもっと強いはずだ -
If someone else can light your mystery
他の誰かがあなたの謎を解明できるなら
They must be stronger than me
彼らは私よりも強いはずです
They must be stronger than me
彼らは私よりも強いはずです

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.