Take My Number كلمات أغنية ترجمة عربية

INTRO: A
مقدمة: أ
VERSE:
الآية:
Do you mind if I sit down next to you
هل تمانع لو جلست بجانبك
Well I remember you from school
حسنا، أنا أتذكرك من المدرسة
You seem to have a good heart
يبدو أن لديك قلبًا طيبًا
VERSE:
الآية:
Way back then you were gonna make it big
في ذلك الوقت كنت ستجعل الأمر كبيرًا
Well it's divorce now, with a couple kids
حسنًا، إنه الطلاق الآن، مع وجود طفلين
That brings you back to these parts
وهذا يعيدك إلى هذه الأجزاء
PRE-CHORUS:
ما قبل الجوقة:
Everybody stumbles, everybody hits the ground
الجميع يتعثر، الجميع يسقط على الأرض
No use running scared when those changes come around
لا فائدة من الخوف عندما تأتي هذه التغييرات
And you don't know what might be waiting for you tonight
وأنت لا تعرف ما قد ينتظرك الليلة
CHORUS:
الجوقة:
You really shouldn't drive, you've had too much to drink
لا ينبغي عليك القيادة حقًا، لقد أفرطت في الشرب
You shouldn't be alone where all you want to do is think
لا يجب أن تكون وحيدًا حيث كل ما تريد فعله هو التفكير
So take my number, or I can take you home
لذا خذ رقمي، أو أستطيع أن آخذك إلى المنزل
We'll find a cup of coffee, we can sit all night and talk
سنجد فنجانًا من القهوة، ويمكننا الجلوس طوال الليل والتحدث
There's a diner always open just around the block
هناك مطعم مفتوح دائمًا بالقرب من المبنى
So take my number, or I can take you home
لذا خذ رقمي، أو أستطيع أن آخذك إلى المنزل
BREAK:
استراحة:
Oh those dreams that were going to set us free
يا تلك الأحلام التي كانت ستحررنا
What did we ever know at twenty three
ماذا عرفنا في الثالثة والعشرين؟
About what we really want
حول ما نريده حقًا
PRE-CHORUS:
ما قبل الجوقة:
Everybody's got a fire that's always going to burn
كل شخص لديه نار سوف تحترق دائمًا
No way to put it out, all we ever do is learn
لا توجد طريقة لطرحها، كل ما نفعله هو التعلم
And you don't know what might be waiting for you tonight
وأنت لا تعرف ما قد ينتظرك الليلة
CHORUS:
الجوقة:
You really shouldn't drive, you've had too much to drink
لا ينبغي عليك القيادة حقًا، لقد أفرطت في الشرب
You shouldn't be alone where all you want to do is think
لا يجب أن تكون وحيدًا حيث كل ما تريد فعله هو التفكير
So take my number, or I can take you home
لذا خذ رقمي، أو أستطيع أن آخذك إلى المنزل
We'll find a cup of coffee, we can sit all night and talk
سنجد فنجانًا من القهوة، ويمكننا الجلوس طوال الليل والتحدث
There's a diner always open just around the block
هناك مطعم مفتوح دائمًا بالقرب من المبنى
So take my number, or I can take you home
لذا خذ رقمي، أو أستطيع أن آخذك إلى المنزل
REFRAIN:
الامتناع:
Take you home, take you home
يأخذك إلى المنزل، يأخذك إلى المنزل
Take you home, I can take you home
خذك إلى المنزل، أستطيع أن آخذك إلى المنزل
VERSE:
الآية:
Do you mind if I sit down next to you
هل تمانع لو جلست بجانبك
Well I remember you from school
حسنا، أنا أتذكرك من المدرسة
You seem to have a real good heart
يبدو أن لديك قلبًا طيبًا حقيقيًا
CHORUS/OUTRO:
الجوقة/الخاتمة:
You really shouldn't drive, you've had too much to drink
لا ينبغي عليك القيادة حقًا، لقد أفرطت في الشرب
You shouldn't be alone when all you want to do is think
لا ينبغي أن تكون وحيدًا عندما يكون كل ما تريد فعله هو التفكير
So take my number, or I can take you home
لذا خذ رقمي، أو أستطيع أن آخذك إلى المنزل
We can find a cup of coffee, we can sit all night and talk
يمكننا العثور على فنجان من القهوة، ويمكننا الجلوس طوال الليل والتحدث
There's a diner always open just around the block
هناك مطعم مفتوح دائمًا بالقرب من المبنى
Take my number, or I can take you home
خذ رقمي، أو أستطيع أن أخذك إلى المنزل
Take my number, or I can take you home
خذ رقمي، أو أستطيع أن أخذك إلى المنزل