Testify Versuri Traducere în Română

Melissa Etheridge - Depune mărturie

by Melissa Etheridge

🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Melissa Etheridge Testify

This is Melissa's song "Testify" from the 1989 album "Brave and Crazy".
Aceasta este piesa Melissei „Testify” de pe albumul din 1989 „Brave and Crazy”.
Tuning is standard, no capo used. Have fun!
Reglajul este standard, nu este folosit capo. A se distra!
Intro: Bm7 G D A 2x
Introducere: Bm7 G D A 2x
Verse 1:
Versetul 1:
Morning's hard, coffee's cold
Dimineața e grea, cafeaua e rece
Pretending that the day mean more than getting old
Prefăcându-vă că ziua înseamnă mai mult decât îmbătrânirea
Stale headlines others drenched in pride
Titluri învechite pe ceilalți udați de mândrie
Marching to their drums with fear standing beside
Mergând spre tobe cu frica stând lângă
But if I close my eyes and throw back my head
Dar dacă închid ochii și îmi arunc capul pe spate
I can see his face and I hear the words he said
Îi văd fața și aud cuvintele pe care le-a spus
And my memories ache and my senses burn
Iar amintirile mă dor și simțurile îmi ard
Did he dream too late will we ever learn
Oare a visat prea târziu vom învăța vreodată
Chorus:
Refren:
I, I want to testify
Eu, vreau să depun mărturie
My love still lives and breathes
Iubirea mea încă trăiește și respiră
And my soul is screaming why
Și sufletul meu țipă de ce
The thoughts won't let me sleep
Gândurile nu mă lasă să dorm
Don't let hearts break
Nu lăsa inimile să se rupă
And don't let children cry
Și nu lăsați copiii să plângă
Before it get's too late
Înainte să fie prea târziu
I want to testify
Vreau să depun mărturie
Verse 2:
Versetul 2:
I take what's said as my daily bread
Iau ceea ce se spune drept pâinea mea zilnică
I turn the page and I turn my head
Întorc pagina și întorc capul
I pick I choose on the evening news
Aleg eu aleg la știrile de seară
Caused by cause they fight and one by one they loose
Cauzat de cauză se luptă și unul câte unul pierd
Must I live my days in these concrete ways
Trebuie să-mi trăiesc zilele în aceste moduri concrete
Will the fre break through this smokey haze
Va pătrunde oare prin această ceață fumurie?
And I swear tonight I'm gonna find that place
Și jur că în seara asta voi găsi locul acela
It's not the love that dies but the understanding ways
Nu dragostea moare, ci căile de înțelegere
Chorus:
Refren:
I, I want to testify
Eu, vreau să depun mărturie
My love still lives and breathes
Iubirea mea încă trăiește și respiră
And my soul is screaming why
Și sufletul meu țipă de ce
The thoughts won't let me sleep
Gândurile nu mă lasă să dorm
Don't let hearts break
Nu lăsa inimile să se rupă
And don't let children cry
Și nu lăsați copiii să plângă
Before it get's too late
Înainte să fie prea târziu
I want to testify
Vreau să depun mărturie
Bridge:
Pod:
Rip through the wire that screens in my window
Rupe firul care se ecranează în fereastra mea
Throw open the shade that covers my mind
Deschide umbra care îmi acoperă mintea
I'm going to touch I've got to believe
O să ating, trebuie să cred
The bell tolls for me
Clopoțelul sună pentru mine
and end.
si sfarsitul.

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.