This War Is Over Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Date: 26 Feb 1996 11:35:39 +0000
Tarih: 26 Şubat 1996 11:35:39 +0000
From: "Boulton, Nic"
Gönderen: "Boulton, Nic"
Subject: /e/Melissa_Etheridge/This war is over.tab
Konu: /e/Melissa_Etheridge/Bu savaş bitti.tab
This war is over (Melissa Etheridge)
Bu savaş bitti (Melissa Etheridge)
>From the "Your Little Secret" album. Guitar chords are written above the
>"Küçük Sırrınız" albümünden. Gitar akorları üstte yazılmıştır.
lyrics, Bass parts below the lyrics.
şarkı sözleri, şarkı sözlerinin altında Bas kısımları.
:
:
A -------- .------/5--/-10-------(10\) -----/5--/-10----\7~~-\5~~\--.
A -------- .------/5--/-10-------(10\) -----/5--/-10----\7~~-\5~~\--.
repeat bassline1 three more times
bassline1'i üç kez daha tekrarlayın
Take off my shield carry my sword I won't need it any more
Kalkanımı çıkar kılıcımı taşı artık ona ihtiyacım olmayacak
Find me a sky & give me my wings frozen & broken, but free
Bana bir gökyüzü bul ve bana donmuş ve kırık kanatlarımı ver, ama bedava
horus
horus
:
:
Tell them I'm all right I'm coming home
Onlara iyi olduğumu söyle, eve geliyorum
Tell them I'm all right I am alone
Onlara iyi olduğumu söyle, yalnızım
This war is o-ve-r--. I'm coming home
Bu savaş bitti. eve geliyorum
bass: E-----8-7--5-/15--
bas: E-----8-7--5-/15--
Take off my shame bury it low I won't need it any more
Utancımı çıkar onu aşağıya göm artık ona ihtiyacım olmayacak
Find me the Sun & give me it whole melt all the chains in my soul
Bana Güneş'i bul ve onu bana ver, ruhumdaki tüm zincirleri erit
horus
horus
reak
tepki vermek
:
:
e --------------13--------------12--(12h)13--12--------------------
e --------------13----------------12--(12h)13--12------------
e --------------13-----(13h)15--12--(12h)13--12--------------------
e --------------13-----(13sa)15--12--(12sa)13--12-------------------
e ------------up---down---------------------------------
e -------------yukarı--aşağı-----------
D ----------------------------14----12----(12h14p12)12--
D -----------------------------14---12---(12h14p12)12--
Take off...
Kalk...
(acapella)
(akapella)
Take off my pain carry me slow I won't fight here any more
Acımı çıkar, beni yavaşça taşı, artık burada kavga etmeyeceğim
horus
horus
d lib guitar over bassline 3 to fade
bassline 3 üzerinden d lib gitarın solması
// bassline 3 :
// bas hattı 3:
& occasionally: ... A -----12--10--------
ve bazen: ... A -----12--10-------
EADGBe
EADGBe
/ is a slide up
/ yukarı kaydırmadır
\ is a slide down
\ aşağı kaydırmadır
* is don't pick the note, just slide up/down to it
* notayı seçmeyin, sadece yukarı/aşağı kaydırın
h is a hammer on
h bir çekiç
p is a pull off
p bir çekiştir
~~ is finger vibrato
~~ parmak titreşimidir
up down
yukarı aşağı
B-12-(13)-12- is pick at the 12th fret, bend the b upto c then back down
B-12-(13)-12- 12. perdede seçilir, b'yi c'ye kadar bükün, sonra tekrar aşağı doğru bükün
bassline2 (first half of first two lines of chorus) is :
bas hattı2 (nakaratın ilk iki satırının ilk yarısı):
D - -------------*------------- ----------5p0----------------
D - -------------*--------------- ----------5p0----------------
A - :------/5--/-7~~\---------- ----------------\7~~-\5~~\--:
A - :------/5--/-7~~\---------- ----------------\7~~-\5~~\--:
I'm not a bass player, but it seems to sound best if you play most of the bass
Bas gitarist değilim ama basların çoğunu çalarsanız en iyi ses gibi görünüyor
part with one finger, sliding up and down the neck. Of course, you can play
bir parmağınızla parçayı boynunuzdan yukarı ve aşağı doğru kaydırın. Elbette oynayabilirsin
the bass parts on a regular guitar- fretting and tuning is the same- its just
normal bir gitarın bas kısımları - perdeleme ve akort aynıdır - sadece
one octave lower on a bass.
basta bir oktav daha düşük.
I kept having trouble finding the right key for the vocal. Start on a 'd'.
Vokal için doğru anahtarı bulmakta sürekli zorluk çekiyordum. 'd' ile başlayın.
Here's the melody for the first line:
İşte ilk satırın melodisi:
Take off my shield carry my sword I won't need it any more
Kalkanımı çıkar kılıcımı taşı artık ona ihtiyacım olmayacak
Any comments/improvements, etc. welcome.
Her türlü yorum/geliştirme vb. memnuniyetle karşılanır.
Now go find yourself a bass player!
Şimdi git kendine bir basçı bul!
Nic
Güzel
Nic.Boulton@mercury.co.uk
Nic.Boulton@mercury.co.uk