To Be Loved كلمات أغنية ترجمة عربية

Title: To Be Loved
العنوان: أن تكون محبوبا
Words & Music by Melissa Etheridge
كلمات وموسيقى ميليسا إثيريدج
TUNING = DROP-D
ضبط = DROP-D
CHORDS USED : A = 777000
الحبال المستخدمة: أ = 777000
INTRO : A F E G
مقدمة : أ.ف.ج
Welcome to the planet earth
مرحبا بكم في كوكب الأرض
Welcome to the heroes fall
مرحبا بكم في سقوط الأبطال
This is a thing called birth
وهذا شيء يسمى الولادة
The forgetting you knew it all
النسيان أنك عرفت كل شيء
This is called your first step
وهذا ما يسمى خطوتك الأولى
This is called your first time
وهذا ما يسمى المرة الأولى الخاصة بك
This is called your first break
وهذا ما يسمى استراحتك الأولى
The one that locks your mind
الشخص الذي يقفل عقلك
The one where you thought that you died
الذي ظننت أنك ماتت فيه
The one where you screamed and you cried
الذي صرخت فيه وبكيت
I'm still waiting to be loved
ما زلت أنتظر أن أكون محبوبًا
I'm still hoping there's enough
ما زلت آمل أن يكون هناك ما يكفي
The constant wanting to be loved
الرغبة المستمرة في أن تكون محبوبًا
To be loved, To be loved, To be loved
أن تكون محبوبا، أن تكون محبوبا، أن تكون محبوبا
Welcome to the race of rats
مرحبا بكم في سباق الفئران
Welcome to eternal blame
مرحبا بكم في اللوم الأبدي
The trick is to stay asleep
الحيلة هي البقاء نائما
The key is to play the game
المفتاح هو أن تلعب اللعبة
But don't let 'em see you cry
لكن لا تدعهم يرونك تبكي
Cover the hole inside
تغطية الحفرة في الداخل
Cos I'm still waiting to be loved
لأنني مازلت أنتظر أن أكون محبوبًا
I'm still hoping there's enough
ما زلت آمل أن يكون هناك ما يكفي
The constant wanting to be loved
الرغبة المستمرة في أن تكون محبوبًا
To be loved, To be loved, To be loved
أن تكون محبوبا، أن تكون محبوبا، أن تكون محبوبا
SOLO: A F A F A F A F
منفرد: أ ف أ ف أ ف
Welcome to the planet earth
مرحبا بكم في كوكب الأرض
Welcome to the heroes call
مرحبا بكم في نداء الأبطال
This is a thing called birth
وهذا شيء يسمى الولادة
C'mon remember you knew it all
هيا تذكر أنك تعرف كل شيء
There's no love from someone else
ليس هناك حب من شخص آخر
if I can't love myself
إذا كنت لا أستطيع أن أحب نفسي
And I'm still waiting
وما زلت أنتظر
To be loved
أن تكون محبوبا
Loved
أحببت
I'm still waiting
ما زلت أنتظر
I'm still waiting
ما زلت أنتظر
Oh oh
أوه أوه
To be loved
أن تكون محبوبا
To be loved
أن تكون محبوبا
I'm still waiting
ما زلت أنتظر
To be loved
أن تكون محبوبا
To be loved
أن تكون محبوبا
To be loved
أن تكون محبوبا
I'm still waiting..
مازلت أنتظر..
ooo ooo ooooooo
أوه أوه أوه
I'm still waiting
ما زلت أنتظر
If I can't love myself
إذا كنت لا أستطيع أن أحب نفسي
If I can't love myself
إذا كنت لا أستطيع أن أحب نفسي
I'm still waiting
ما زلت أنتظر
Waiting
في انتظار
Still waiting
لا تزال تنتظر
To be loved
أن تكون محبوبا
___________________________________________________________________________
_____________________________________________________________
Submitted by Vixen79
مقدم من Vixen79