Will You Still Love Me Letras Tradução em Português

Title: Will You Still Love Me
Título: Você Ainda Me Amará
Words & Music by Melissa Etheridge
Letra e música de Melissa Etheridge
INTRO: 6
INTRODUÇÃO: 6
G F 9 (no 3rd) A7sus4 Cadd9 G
G F 9 (sem 3º) A7sus4 Cadd9 G
G -----0-0-0-0h2-0-------0-0-0-0h2-0----0-0-0-----------0-0---------0-----
G -----0-0-0-0h2-0-------0-0-0-0h2-0----0-0-0-----------0-0------------0-----
D ---0------------0h2-3--------------2---------0h2------2-----------0-----
D ---0-----------0h2-3-----------------2---------0h2------2-----------0-----
A ---2---------------------------------------------0h2--3----3-2-0--2-----
A ---2--------------------------------------------0h2--3----3-2-0--2-----
(REPEAT ABOVE TABBING FOR VERSES)
(REPETIR A TABLAGEM ACIMA PARA VERSOS)
G F 9 (no3rd) A7sus4
G F 9 (no3) A7sus4
The sky is too high to paint tonight
O céu está muito alto para pintar esta noite
The wind is too strong to hold on to
O vento é muito forte para aguentar
F 9 (No3rd) A7sus4
F 9 (No3) A7sus4
I climb on your roof and call out your name
Eu subo no seu telhado e chamo seu nome
But somebody stole my silver shoes
Mas alguém roubou meus sapatos prateados
add9
adicionar9
Now the show must go on, and on and on and on
Agora o show deve continuar, e assim por diante
CHORUS: Will you still love me anyway
REFRÃO: Você ainda vai me amar de qualquer maneira
Will you still need me when you're victorious
Você ainda precisará de mim quando for vitorioso
Will you still want me when I've nothing to say
Você ainda vai me querer quando eu não tiver nada a dizer
Will you still love me anyway
Você ainda vai me amar de qualquer maneira
REPEAT INTRO
REPETIR INTRODUÇÃO
G F 9 (no3rd) A7sus4
G F 9 (no3) A7sus4
I am in the big top on the live wire
Estou na grande tenda na linha viva
Under the gun, over the fire
Sob a arma, sobre o fogo
F 9 (no3rd) A7sus4
F 9 (no3) A7sus4
I'd swim up so high, like a swan I would dive
Eu nadaria tão alto, como um cisne, eu mergulharia
Someone took my net, and buried me alive
Alguém pegou minha rede e me enterrou vivo
And the crowd screams for more - Encore, Encore
E a multidão grita por mais - Encore, Encore
REPEAT CHORUS
REPETIR REFRÃO
dd9
dd9
Oh I, I need to know why
Oh eu, eu preciso saber por que
Doesn't love die
Não ama morrer
What becomes of life
O que acontece com a vida
When does it begin
Quando isso começa
And tell me how's it end
E me diga como isso termina
When your carved into my carved into my carved into my skin
Quando você está esculpido na minha esculpida na minha pele
Will you still love me anyway
Você ainda vai me amar de qualquer maneira
REPEAT CHORUS
REPETIR REFRÃO
REPEAT INTRO TO FINISH
REPETIR A INTRODUÇÃO PARA FINALIZAR
Other chords used: G/B = x20033
Outros acordes usados: G/B = x20033
_____________________________________________________________
_____________________________________________________________
I'm pretty sure this is correct peeps. Hope this goes Ok for you all!!!!!
Tenho certeza de que isso está correto, pessoal. Espero que tudo corra bem para todos vocês!!!!!
Melissa does play a six string for this one this time. Do listen out
Melissa toca seis cordas desta vez. Ouça
for the extra little notes she puts in, in between chord changes during
pelas pequenas notas extras que ela coloca, entre as mudanças de acordes durante
the chorus and bridge. Have fun everybody.
o refrão e a ponte. Divirtam-se, pessoal.