Yes I Am Liedtext Deutsche Übersetzung

* RADIOHEAD - Yes I Am
* RADIOHEAD – Ja, das bin ich
* Creep EP
* Creep EP
* Guitar tab by StefaN, stuart@winchester.force9.co.uk
* Gitarrentabulatur von StefaN, stuart@winchester.force9.co.uk
verse:
Vers:
main chord progression:
Hauptakkordfolge:
third time:
Drittes Mal:
higher part:
höherer Teil:
B--------9--------7----5--4^5^4-----------------------------------|
B--------9--------7----5--4^5^4-----------------------------------|
D---/9-----------(8)---6----------6----etc w/variations-----------|
D---/9-----------(8)---6----------6----usw. mit Variationen-----------|
at some point, another (distorted guitar comes in) playing something similar
Irgendwann spielt eine andere (verzerrte Gitarre) etwas Ähnliches
to the "High and Dry" solo riff with the high E ringing out
zum „High and Dry“-Soloriff mit erklingendem hohen E
(note: this is not accurate- listen to the recording to get the exact riff)
(Hinweis: Dies ist nicht korrekt. Hören Sie sich die Aufnahme an, um das genaue Riff zu erhalten.)
third time
drittes Mal
B------5---5-5-4-4-4--2-2--2--0^2-0-2-2--|-5-5-7-5-7-7--9-7-9-9-9---|
B------5---5-5-4-4-4--2-2--2--0^2-0-2-2--|-5-5-7-5-7-7--9-7-9-9-9---|
I resent you calling
Ich ärgere mich über deinen Anruf
I resent your voice
Ich ärgere mich über deine Stimme
I resent that I
Ich ärgere mich darüber
Don't have a choice
Ich habe keine Wahl
Anywhere I go
Wo auch immer ich hingehe
You are always there
Du bist immer da
Outside the car
Außerhalb des Autos
Or in my hair
Oder in meinen Haaren
I think I've been here before
Ich glaube, ich war schon einmal hier
Yes I've been here before
Ja, ich war schon einmal hier
The last time you locked
Das letzte Mal, als du gesperrt hast
All the doors
Alle Türen
And I resent you calling
Und ich ärgere mich über deinen Anruf
I resent your voice
Ich ärgere mich über deine Stimme
I resent that I
Ich ärgere mich darüber
Don't have a choice
Ich habe keine Wahl
And yes I am wary
Und ja, ich bin vorsichtig
Yes I am, I...
Ja, das bin ich, ich...
I think I've told you once
Ich glaube, ich habe es dir schon einmal gesagt
I think I needed advice
Ich glaube, ich brauchte Rat
You were such a help
Du warst so eine Hilfe
That's very nice
Das ist sehr schön
I think I've been here before
Ich glaube, ich war schon einmal hier
Yes I've been here before
Ja, ich war schon einmal hier
But this time I kick
Aber dieses Mal trete ich
Down your door
Unten an deiner Tür
And yes I am wary
Und ja, ich bin vorsichtig
Yes I am wary
Ja, ich bin vorsichtig
Guitar Archive at Planet Telex
Gitarrenarchiv bei Planet Telex
http://www.underworld.net/radiohead/
http://www.underworld.net/radiohead/
Max Kolombos
Max Kolombos