Shinda Shima 歌詞 日本語訳

Chords all played in Barre form: Em, D, C, B
コードはすべてバレー形式で演奏されます: Em、D、C、B
I went one day to Shinda Shima, a place which is supposed to be
ある日、私は新田志摩という場所に行きました。
A land of things and happiness
物と幸せの国
I went one day to Shinda Shima, a place which is from out to be
ある日、私は新田島という異国の地に行きました。
A land of desolation, Shinda Shima Shinda Shim...
荒廃の地、新田志摩シンダ・シム…。
Do you think I can trust you? Do you think I can trust you?
私があなたを信頼できると思いますか？私があなたを信頼できると思いますか？
I went one day to Shinda Shima, I saw some people suffering
ある日新田志摩に行ったら苦しんでいる人たちを見た
And children crying every day
そして毎日泣いている子供たち
I went one day to Shinda Shima, I think I'll never go again
ある日新田志摩に行ったんですが、もう行かないと思います
A place of disillusion, Shinda Shima
幻滅の地、新田志麻
Do you think I can trust Shinda Shim...
私はシンダ・シムを信頼できると思いますか...
Do you think I can trust you?
私があなたを信頼できると思いますか？