Bone Marrow Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

"Bonemarrow"
„Szpik kostny”
by Mellowdrone
przez Mellowdrone
it's so great it deserved a tab even only 5 people will ever look up the tab to play it.
jest tak wspaniała, że zasługuje na zakładkę, nawet tylko 5 osób będzie kiedykolwiek zaglądać do tej zakładki, aby w nią zagrać.
This one is set up quite simply with just the parts tabbed out for you to piece them
Ten jest skonfigurowany w prosty sposób, z wyszczególnionymi tylko częściami, które możesz poskładać
together. I've seen the lead singer play the chorus chords as open chords in the video for the
razem. W teledysku do utworu widziałem, jak główny wokalista grał akordy refrenu jako akordy otwarte
song, so it's up to you what you think sounds better.Enjoy
piosenkę, więc to od Ciebie zależy, co Twoim zdaniem brzmi lepiej. Ciesz się
Lyrics:
Tekst:
step back and shut the door, you know
cofnij się i zamknij drzwi, wiesz
i've never seen any of these people before
nigdy wcześniej nie widziałem żadnej z tych osób
you know it sounds so nice when it comes a friend
wiesz, że to brzmi tak miło, gdy chodzi o przyjaciela
i say we all get dolled up and let it begin
Mówię, że wszyscy się wystroimy i niech to się zacznie
slowly we sink, good as a weight
powoli toniemy, dobre jak ciężar
hand it over softly, before somebody else gets hurt
oddaj go delikatnie, zanim komuś innemu stanie się krzywda
light my hands on fire, my sweet angel
Rozpal ogień w moich rękach, mój słodki aniele
take my oxygen, my bone marrow
weź mój tlen, mój szpik kostny
whatever you do, don't stop till you're through
cokolwiek zrobisz, nie przestawaj, dopóki nie skończysz
it'll be alright, it'll be alright
będzie dobrze, będzie dobrze
take my oxygen, my sweet angel
weź mój tlen, mój słodki aniele
oh no, let's put
o nie, załóżmy
the drugs in the back, just like old times in that brown pontiac
narkotyki z tyłu, jak za dawnych czasów w tym brązowym pontiaku
i use to be so strong in the arms
Zwykle jestem taki silny w ramionach
but now they're small, they're small
ale teraz są małe, są małe
Bass Intro:
Wprowadzenie do basu:
[ Guitar 1 w/light distortion and slide
[ Gitara 1 z lekkim zniekształceniem i slajdem
[|------------------|-------------------|
[|--------------------------------|--------------------------------|
[|------------------|-------------------|
[|--------------------------------|--------------------------------|
[|------------------|--------------12///|
[|--------------------------------|-------------12///|
[|------------------|-------------------|
[|--------------------------------|--------------------------------|
[|------------------|-------------------|
[|--------------------------------|--------------------------------|
[|------------------|-------------------|
[|--------------------------------|--------------------------------|
[
[
[|------------------|-------------------|
[|--------------------------------|--------------------------------|
[|------------------|-------------------|
[|--------------------------------|--------------------------------|
[|------------------|-------------------|
[|--------------------------------|--------------------------------|
[|-0-0-0-0-0-0-0-0--|--0-0-0-0-0-3-3-3--|
[|-0-0-0-0-0-0-0-0--|--0-0-0-0-0-3-3-3--|
Intro and Chorus figures:
Dane wprowadzające i refrenowe:
Guitar 1
Gitara 1
[|-------------------------|--------------------------|
[|----------------------------|--------------------------------------|
[|-------------------------|--------------------------|
[|----------------------------|--------------------------------------|
[|/(9)9--------------------|--------------------------|
[|/(9)9---------------------------|-------------------------|
[|-------------------------|--------------------------|
[|----------------------------|--------------------------------------|
[|-------------------------|--------------------------|
[|----------------------------|--------------------------------------|
[|-------------------------|--------------------------|
[|----------------------------|--------------------------------------|
[
[
[ Guitar 2 w/distortion
[Gitara 2 z zniekształceniami
[|-------------------------|--------------------------|
[|----------------------------|--------------------------------------|
[|-8--8--8--8--8--8--8--8--|--5--5--5--5--5--5--5--5--|
[|-8--8--8--8--8--8--8--8--|--5--5--5--5--5--5--5--5--|
[|-9--9--9--9--9--9--9--9--|--5--5--5--5--5--5--5--5--|
[|-9--9--9--9--9--9--9--9--|--5--5--5--5--5--5--5--5--|
[|-10-10-10-10-10-10-10-10-|--7--7--7--7--7--7--7--7--|
[|-10-10-10-10-10-10-10-10-|--7--7--7--7--7--7--7--7--|
[|-10-10-10-10-10-10-10-10-|--7--7--7--7--7--7--7--7--|
[|-10-10-10-10-10-10-10-10-|--7--7--7--7--7--7--7--7--|
[|-8--8--8--8--8--8--8--8--|--5--5--5--5--5--5--5--5--|
[|-8--8--8--8--8--8--8--8--|--5--5--5--5--5--5--5--5--|
[
[
[ Guitar 3 w.distortion
[Gitara 3 z zniekształceniami
[|-------------------------|--------------------------|
[|----------------------------|--------------------------------------|
[|-------------------------|--------------------------|
[|----------------------------|--------------------------------------|
[|-------------------------|--------------------------|
[|----------------------------|--------------------------------------|
[|-10-10-10-10-10-10-10-10-|--10-10-10-10-10-10-10-10-|
[|-10-10-10-10-10-10-10-10-|--10-10-10-10-10-10-10-10-|
[|-x--x--x--x--x--x--x--x--|--x--x--x--x--x--x--x--x--|
[|-x--x--x--x--x--x--x--x--|--x--x--x--x--x--x--x--x--|
[|-8--8--8--8--8--8--8--8--|--8--8--8--8--8--8--8--8--|
[|-8--8--8--8--8--8--8--8--|--8--8--8--8--8--8--8--8--|
[
[
[|-------------------------|--------------------------|
[|----------------------------|--------------------------------------|
[|-------------------------|--------------------------|
[|----------------------------|--------------------------------------|
[|----------------5--7--7--|--------------------------|
[|----------------5--7--7--|--------------------------------------|
[|-8--8--8--8--8-----------|--5--5--5--5--5--7--8--8--|
[|-8--8--8--8--8------|--5--5--5--5--5--7--8--8--|
[|-------------------------|-------------------------|
[|----------------------------|--------------------------------------|
[|-0--0--0--0--0--0--0--0--|-0--0--0--0--0--0--0--0--|
[|-0--0--0--0--0--0--0--0--|-0--0--0--0--0--0--0--0--|
[|-0--0--0--0--0--0--0--0--|-0--0--0--0--0--0--0--0--|
[|-0--0--0--0--0--0--0--0--|-0--0--0--0--0--0--0--0--|
[|-2--2--2--2--2--2--2--2--|-2--2--2--2--2--2--2--2--|
[|-2--2--2--2--2--2--2--2--|-2--2--2--2--2--2--2--2--|
[|-2--2--2--2--2--2--2--2--|-2--2--2--2--2--2--2--2--|
[|-2--2--2--2--2--2--2--2--|-2--2--2--2--2--2--2--2--|
[|-0--0--0--0--0--0--0--0--|-0--0--0--0--0--0--0--0--|
[|-0--0--0--0--0--0--0--0--|-0--0--0--0--0--0--0--0--|
[
[
[
[
[|-------------------------|-------------------------|
[|----------------------------|--------------------------------------|
[|-------------------------|-------------------------|
[|----------------------------|--------------------------------------|
[|-------------------------|-------------------------|
[|----------------------------|--------------------------------------|
[|-9--9--9--9--9--9--9--9--|-9--9--9--9--9--9--9--9--|
[|-9--9--9--9--9--9--9--9--|-9--9--9--9--9--9--9--9--|
[|-x--x--x--x--x--x--x--x--|-x--x--x--x--x--x--x--x--|
[|-x--x--x--x--x--x--x--x--|-x--x--x--x--x--x--x--x--|
[|-7--7--7--7--7--7--7--7--|-7--7--7--7--7--7--7--7--|
[|-7--7--7--7--7--7--7--7--|-7--7--7--7--7--7--7--7--|
[
[
[|-------------------------|-------------------------|
[|----------------------------|--------------------------------------|
[|-------------------------|-------------------------|
[|----------------------------|--------------------------------------|
[|-------------------------|-------------------------|
[|----------------------------|--------------------------------------|
[|-0--0--0--0--0--0--0--0--|-0--0--0--0--0--3--3--3--|
[|-0--0--0--0--0--0--0--0--|-0--0--0--0--0--3--3--3--|
Verses:
Wersety:
[ Guitar 1 (w/clean tone and tremolo)
[ Gitara 1 (z czystym brzmieniem i tremolo)
[|----13----13----13----13-|----13----13----13----13-|
[|----13----13----13----13-|----13----13----13----13-|
[|-17----17----15----15----|-13----13----12----12----|
[|-17----17----15----15----|-13----13----12----12----|
[|-------------------------|-------------------------|
[|----------------------------|--------------------------------------|
[|-------------------------|-------------------------|
[|----------------------------|--------------------------------------|
[|-------------------------|-------------------------|
[|----------------------------|--------------------------------------|
[|-------------------------|-------------------------|
[|----------------------------|--------------------------------------|
[
[
[|-------------------------|-------------------------|
[|----------------------------|--------------------------------------|
[|-------------------------|-------------------------|
[|----------------------------|--------------------------------------|
[|-8--8--8--8--8--8--8--8--|-10-10-10-10-10-10-10-10-|
[|-8--8--8--8--8--8--8--8--|-10-10-10-10-10-10-10-10-|
[|-------------------------|-------------------------|
[|----------------------------|--------------------------------------|
[
[
[|----12----12----12----12-|----12----12----12----12|
[|----12----12----12----12-|----12----12----12----12|
[|-15----15----13----13----|-12----12---------------|
[|-15----15----13----13----|-12----12---------------|
[|-------------------------|-------------14----14---|
[|----------|-------------14----14---|
[|-------------------------|------------------------|
[|----------------------------|----------------------------|
[|-------------------------|------------------------|
[|----------------------------|----------------------------|
[|-------------------------|------------------------|
[|----------------------------|----------------------------|
[
[
[|-------------------------|--------------------9/--|
[|----------|-----------------------9/--|
[|-------------------------|------------------9-----|
[|----------|--------------------------------9-----|
[|-12-12-12-12--7--7--7--7-|-0--0--0--0--0--7-------|
[|-12-12-12-12--7--7--7--7-|-0--0--0--0--0--7---|
[|-------------------------|------------------------|
[|----------------------------|----------------------------|
[
[
[|----13----13----13----13-|----13----13-----13---13-|
[|----13----13----13----13-|----13----13-----13---13-|
[|-17----17----15----15----|-13----13-----12----12---|
[|-17----17----15----15----|-13----13-----12----12---|
[|-------------------------|-------------------------|
[|----------------------------|--------------------------------------|
[|-------------------------|-------------------------|
[|----------------------------|--------------------------------------|
[|-------------------------|-------------------------|
[|----------------------------|--------------------------------------|
[|-------------------------|-------------------------|
[|----------------------------|--------------------------------------|
[
[
[|-------------------------|-------------------------|
[|----------------------------|--------------------------------------|
[|-------------------------|-------------------------|
[|----------------------------|--------------------------------------|
[|-8--8--8--8--8--8--8--8--|-10-10-10-10-10-10-10-10-|
[|-8--8--8--8--8--8--8--8--|-10-10-10-10-10-10-10-10-|
[|-------------------------|-------------------------|
[|----------------------------|--------------------------------------|
[
[
[|----------19----------19-|----------17----------17-|
[|----------19----------19-|---------17----------17-|
[|----17----------17-------|----17----------17-------|
[|----17----------17-------|--------17----------17-------|
[|-17----17----17----17----|-17----17----17----17----|
[|-17----17----17----17----|-17----17----17----17----|
[|-------------------------|-------------------------|
[|----------------------------|--------------------------------------|
[|-------------------------|-------------------------|
[|----------------------------|--------------------------------------|
[|-------------------------|-------------------------|
[|----------------------------|--------------------------------------|
[
[
[|-------------------------|-----------------------9/|
[|----------------------------|----------------------9/|
[|-------------------------|---------------------9---|
[|----------|------9---|
[|-12-12-12-12--7--7--7--7-|-0--0--0--0--0--0--7-----|
[|-12-12-12-12--7--7--7--7-|-0--0--0--0--0--0--7-----|
[|-------------------------|-------------------------|
[|----------------------------|--------------------------------------|
[
[
[|----13----13----13----13-|----13----13----13----13-|
[|----13----13----13----13-|----13----13----13----13-|
[|-17----17----15----15----|-13----13----12----12----|
[|-17----17----15----15----|-13----13----12----12----|
[|-------------------------|-------------------------|
[|----------------------------|--------------------------------------|
[|-------------------------|-------------------------|
[|----------------------------|--------------------------------------|
[|-------------------------|-------------------------|
[|----------------------------|--------------------------------------|
[|-------------------------|-------------------------|
[|----------------------------|--------------------------------------|
[
[
[|-------------------------|-------------------------|
[|----------------------------|--------------------------------------|
[|-12-12-12-12-12-12-12-12-|----------------|--------|
[|-12-12-12-12-12-12-12-12-|----------------|--------|
[|-------------------------|-10-10-10-10-10-10-10-10-|
[|------------------------|-10-10-10-10-10-10-10-10-|
[|-------------------------|-------------------------|
[|----------------------------|--------------------------------------|
[
[
[|----12----12----------19-|---------20-----------20-|
[|----12----12---------19-|---------20-----------20-|
[|-15----15-------17-------|----17----------17-------|
[|-15----15-------17-------|--------17----------17-------|
[|-------------17----17----|-17----17----17----17----|
[|------------17----17----|-17----17----17----17----|
[|-------------------------|-------------------------|
[|----------------------------|--------------------------------------|
[|-------------------------|-------------------------|
[|----------------------------|--------------------------------------|
[|-------------------------|-------------------------|
[|----------------------------|--------------------------------------|
[
[
[|-------------------------|-------------------------|
[|----------------------------|--------------------------------------|
[|-------------------------|-------------------------|
[|----------------------------|--------------------------------------|
[|-12-12-12-12-12-12-12-12-|-13-13-13-13-13-13-13-13-|
[|-12-12-12-12-12-12-12-12-|-13-13-13-13-13-13-13-13-|
[|-------------------------|-------------------------|
[|----------------------------|--------------------------------------|
[
[
[|----------20----------20-|-19----19-17----------17-15-|
[|----------20-----20-|-19----19-17----------17-15-|
[|----17----------17-------|-------------17----17-------|
[|----17---------17-------|------------17----17-------|
[|-17----17----17----17----|----------------17----------|
[|-17----17----17----17----|----------------17----------|
[|-------------------------|----------------------------|
[|----------------------------|--------------------------------------|
[|-------------------------|----------------------------|
[|----------------------------|--------------------------------------|
[|-------------------------|----------------------------|
[|----------------------------|--------------------------------------|
[
[
[|-------------------------|----------------------------|
[|----------------------------|--------------------------------------|
[|-------------------------|----------------------------|
[|----------------------------|--------------------------------------|
[|-12-12-12-12-12-12-12-12-|-10----10-10---10-10--10\---|
[|-12-12-12-12-12-12-12-12-|-10----10-10---10-10--10\---|
[|-------------------------|--------------------------3-|
[|------------------------|------------------------3-|