Cinta Songtekst Nederlandse Vertaling
Melly Goeslaw-Liefde
🌐 Nederlands çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Menepak jalan yang menjauh
Volg het pad verder
Tentukan arah yang ku mau
Bepaal de richting die ik wil
Tempatkan aku pada satu peristiwa
Zet mij in een evenement
Yang membuat hati lara
Wat mijn hart pijn doet
Didekat engkau aku tenang
Bij jou in de buurt ben ik kalm
Sendu matamu penuh tanya
Je ogen zitten vol vragen
Misteri hidup akankah menghilang
Het mysterie van het leven zal verdwijnen
Dan bahagia di akhir cerita
En blij aan het eind van het verhaal
horus
horus
Cinta tegarkan hatiku
Liefde versterkt mijn hart
Tak mau sesuatu merenggut engkau
Ik wil niet dat iets je meeneemt
Naluri ku berkata tak ingin terulang lagi
Mijn instinct zegt dat ik niet wil dat dit nog een keer gebeurt
Kehilangan cinta hati bagai raga tak bernyawa
Je liefde verliezen is als een levenloos lichaam
Aku junjung petuahmu
Ik respecteer je advies
Cintai dia yang mencintaiku
Houd van hem die van mij houdt
Hati yang dulu berlayar kini telah menepi
Het hart dat ooit zeilde, is nu aan land gedreven
Bukankah hidup kita akhirnya harus bahagia
Zou ons leven niet eindelijk gelukkig moeten zijn?
Didekat engkau aku tenang
Bij jou in de buurt ben ik kalm
Sendu matamu penuh tanya
Je ogen zitten vol vragen
Misteri hidup akankah menghilang
Het mysterie van het leven zal verdwijnen
Dan bahagia di akhir cerita
En blij aan het eind van het verhaal
horus
horus
Cinta tegarkan hatiku
Liefde versterkt mijn hart
Tak mau sesuatu merenggut engkau
Ik wil niet dat iets je meeneemt
Naluri ku berkata tak ingin terulang lagi
Mijn instinct zegt dat ik niet wil dat dit nog een keer gebeurt
Kehilangan cinta hati bagai raga tak bernyawa
Je liefde verliezen is als een levenloos lichaam
Aku junjung petuahmu
Ik respecteer je advies
Cintai dia yang mencintaiku
Houd van hem die van mij houdt
Hati yang dulu berlayar kini telah menepi
Het hart dat ooit zeilde, is nu aan land gedreven
Bukankah hidup kita akhirnya harus bahagia
Zou ons leven niet eindelijk gelukkig moeten zijn?
Cinta biar saja ada
Laat liefde gewoon bestaan
Yang terjadi biar saja terjadi
Wat er gebeurt, gebeurt gewoon
Bagaimanapun hidup ini hanya cerita
Het leven is tenslotte maar een verhaal
Cerita tentang meninggalkan dan yang ditinggalkan
Een verhaal over vertrekken en achtergelaten worden
Cinta
Liefde
oda
oda
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
