Cuando me vaya 歌詞 日本語訳

Nunca pens que llegara
まさか来るとは思わなかった
Nunca cre en ese momento
あの瞬間を信じたことはなかった
Te cambia la vida
それはあなたの人生を変える
Sin que tengas nada para seguirla...
従うものが何もなければ…
Te cambia y no piensas
それはあなたを変えます、そしてあなたは考えません
En lo que te olvidas
忘れたこと
Y te despiertas un buen da
そして、ある晴れた日、あなたは目を覚ます
Lo ves todo al revs
あなたはすべてを逆から見てしまう
Miras atrs ves tu camino
振り返ると自分の道が見える
El que hicieron tus pies...
あなたの足が作ったもの...
Y mandas besos para todos
そしてあなたはみんなにキスを送ります
Los que volvers a ver
また会える人たち
Tantos recuerdos enlatados
缶詰の思い出がたくさん
En fotos de carn
肉の写真では
En lgrimas de ayer
昨日の涙の中で
En todos los momentos que a tu lado
あなたのそばにいるすべての瞬間に
Yo esper...
願っています...
Que cuando me vaya
それは私が去るとき
No caiga una lgrima por m
私のために涙を流さないでください
Que slo quede la amistad...
友情だけは残しておいてください…
Tantos sueos que recordar...
覚えておきたい夢がたくさん…
Que cuando me vaya
それは私が去るとき
Y coja ese tren una vez ms
そしてもう一度その電車に乗ってください
Y ya no entre por mi ventana
そしてもう私の窓から入ってくることはありません
Ese dulce olor a sal...
あの甘い塩の香り…
Que cuando me vaya... de aqu
それは私が去るとき…ここから
De mi tierra, de mi gente
私の土地から、私の人々から
De mi tierra, la que me vio nacer
私の土地、私が生まれた土地から
La que me vio crecer, la que me vio
私の成長を見てくれた人、私を見てくれた人
ganar
勝つ
Y me ense a perder
そして負けることを教えてくれた
Que cuando me vaya.... X2 (Estribillo)
それは私が去るとき.... X2 (コーラス)
C G Am Em F G7 C (Coda)
C G Am Em F G7 C (コーダ)
http://www.melocos.es
http://www.melocos.es