Chinese Whispers Letras Tradução em Português

Track: Chinese Whispers
Faixa: Sussurros Chineses
Tabber: Woodshed
Tabber: Depósito de Lenha
We met in the snow
Nos conhecemos na neve
Beneath the Pont-y-Pair
Abaixo do Pont-y-Pair
Trips into other towns
Viagens para outras cidades
Weekends away
Fins de semana fora
Held hands in the sun
De mãos dadas ao sol
Where no one knows our names
Onde ninguém sabe nossos nomes
Oblivious to everyone
Alheio a todos
But ourselves
Mas nós mesmos
Have you seen her? (I heard she wants it)
Você a viu? (Ouvi dizer que ela quer)
Have you seen her? (I think she likes it)
Você a viu? (acho que ela gosta)
Have you seen her, I think she wants it bad
Você a viu, acho que ela quer muito
And I haven't got the time
E eu não tenho tempo
To try and change your mind
Para tentar mudar de ideia
About my foolishness
Sobre minha tolice
So it only goes to show
Então isso só serve para mostrar
You thrive on picking holes
Você prospera em escolher buracos
In other people's lives
Na vida de outras pessoas
Everything I do
Tudo que eu faço
Seems to make the news
Parece ser notícia
I hear you whispering
Eu ouço você sussurrando
For your sake not for mine
Para o seu bem, não para o meu
I hope one day you'll find
Espero que um dia você encontre
Just what I'm feeling like
Exatamente como estou me sentindo
In cover of dark
Na cobertura da escuridão
We drove through lonely streets
Dirigimos por ruas solitárias
Too ill for a takeaway
Muito doente para levar para viagem
Parked up by the beach
Estacionado perto da praia
Sneaking home about three
Esgueirando-me para casa por volta das três
Someone always saw the car
Alguém sempre viu o carro
A love scene on centre stage
Uma cena de amor no centro do palco
Real live TV
TV ao vivo de verdade
Have you seen them? (And all they do)
Você os viu? (E tudo o que eles fazem)
Have you seen them? (I've heard they're screwing)
Você os viu? (Ouvi dizer que eles estão trepando)
Have you seen them, I hope it all goes bad
Você os viu, espero que tudo dê errado
And I haven't got the time
E eu não tenho tempo
To try and change your mind
Para tentar mudar de ideia
About my foolishness
Sobre minha tolice
So it only goes to show
Então isso só serve para mostrar
You thrive on picking holes
Você prospera em escolher buracos
In other people's lives
Na vida de outras pessoas
Everything I do
Tudo que eu faço
Seems to make the news
Parece ser notícia
I hear you whispering
Eu ouço você sussurrando
For your sake not for mine
Para o seu bem, não para o meu
I hope one day you'll find
Espero que um dia você encontre
Just what I'm feeling like
Exatamente como estou me sentindo
Everything I do
Tudo que eu faço
Seems to make the news
Parece ser notícia
I hear you whispering
Eu ouço você sussurrando
Everything you see
Tudo que você vê
Always needs to be
Sempre precisa ser
It's Chinese whispering
É um sussurro chinês