Chinese Whispers Versuri Traducere în Română

Track: Chinese Whispers
Piesa: Şoapte chinezeşti
Tabber: Woodshed
Tabber: Lemn
We met in the snow
Ne-am întâlnit în zăpadă
Beneath the Pont-y-Pair
Sub Pont-y-Pair
Trips into other towns
Excursii în alte orașe
Weekends away
Weekend-uri departe
Held hands in the sun
Ține de mână la soare
Where no one knows our names
Unde nimeni nu ne știe numele
Oblivious to everyone
Indiferent de toată lumea
But ourselves
Dar noi înșine
Have you seen her? (I heard she wants it)
Ai văzut-o? (Am auzit că ea vrea)
Have you seen her? (I think she likes it)
Ai văzut-o? (Cred că îi place)
Have you seen her, I think she wants it bad
Ai văzut-o, cred că o vrea rău
And I haven't got the time
Și nu am timp
To try and change your mind
Pentru a încerca să vă răzgândiți
About my foolishness
Despre prostia mea
So it only goes to show
Deci se vede doar
You thrive on picking holes
Te descurci să faci găuri
In other people's lives
În viețile altora
Everything I do
Tot ce fac
Seems to make the news
Se pare că face știrile
I hear you whispering
Te aud șoptind
For your sake not for mine
De dragul tău, nu pentru al meu
I hope one day you'll find
Sper că într-o zi vei găsi
Just what I'm feeling like
Exact cum simt eu
In cover of dark
În acoperirea întunericului
We drove through lonely streets
Am condus pe străzi singuratice
Too ill for a takeaway
Prea bolnav pentru un plat la pachet
Parked up by the beach
Parcată lângă plajă
Sneaking home about three
Se furișează acasă pe la trei
Someone always saw the car
Cineva a văzut mereu mașina
A love scene on centre stage
O scenă de dragoste în centrul scenei
Real live TV
TV în direct real
Have you seen them? (And all they do)
Le-ai văzut? (Și tot ce fac)
Have you seen them? (I've heard they're screwing)
Le-ai văzut? (Am auzit că se încurcă)
Have you seen them, I hope it all goes bad
Le-ai văzut, sper că totul va merge prost
And I haven't got the time
Și nu am timp
To try and change your mind
Pentru a încerca să vă răzgândiți
About my foolishness
Despre prostia mea
So it only goes to show
Deci se vede doar
You thrive on picking holes
Te descurci să faci găuri
In other people's lives
În viețile altora
Everything I do
Tot ce fac
Seems to make the news
Se pare că face știrile
I hear you whispering
Te aud șoptind
For your sake not for mine
De dragul tău, nu pentru al meu
I hope one day you'll find
Sper că într-o zi vei găsi
Just what I'm feeling like
Exact cum simt eu
Everything I do
Tot ce fac
Seems to make the news
Se pare că face știrile
I hear you whispering
Te aud șoptind
Everything you see
Tot ce vezi
Always needs to be
Întotdeauna trebuie să fie
It's Chinese whispering
E șoaptă chinezească