All Our Wonder Paroles Traduction Française

All our Wonder - Memoryhouse
Toutes nos merveilles - Memoryhouse
E-mail: botoinbosnia@gmail.com
Courriel : botoinbosnia@gmail.com
This tab is from Memoryhouse's live acoustic version of
Cet onglet est issu de la version acoustique live de Memoryhouse
the song which I liked so much that I had to share it
la chanson que j'ai tellement aimé que j'ai dû la partager
listen to it if you have not already.
écoutez-le si vous ne l'avez pas déjà fait.
http://www.youtube.com/watch'v=3PyEaO2E7P4
http://www.youtube.com/watch'v=3PyEaO2E7P4
CHORDS USED:
ACCORDS UTILISÉS :
M7 M7
M7M7
You were always the good one
Tu as toujours été le bon
M7 M7
M7M7
And now you are the lonely one, and so am I
Et maintenant tu es le seul, et moi aussi
M7 M7
M7M7
You dig your heel
Tu creuses ton talon
M7 M7
M7M7
If walls could feel, it'd hit like thunder
Si les murs pouvaient sentir, ça frapperait comme le tonnerre
Verse2
Verset2
M7 M7
M7M7
You suffered in silence
Tu as souffert en silence
M7 M7
M7M7
Two thoughts it was the sound of one, but not enough
Deux pensées, c'était le son d'une, mais pas assez
M7 M7
M7M7
Inside your heart
Dans ton coeur
M7 M7
M7M7
Can't fake a part
Je ne peux pas simuler une partie
Ahhhhhh Ahhhhhhh Ahhhhhh ahhh Ahhhhhhhh
Ahhhhhh Ahhhhhhh Ahhhhhh ahhh Ahhhhhhhh
Ahhhhhhh Ahhhhhhh Ahhhhhhh ahhhh Ahhhhh
Ahhhhhhh Ahhhhhhh Ahhhhhhh ahhhh Ahhhhh
DM7 AM7* Bm7 In Chorus Play Bm9,Bm7,Bm9,Bm7
DM7 AM7* Bm7 en jeu de chœur Bm9,Bm7,Bm9,Bm7
No more silence in me after Bm7's
Plus de silence en moi après les Bm7
No more silence in me In chorus play C#m9,C#m7,C#m9,C#m7
Plus de silence en moi En chœur C#m9,C#m7,C#m9,C#m7
after C#m7's
après C#m7
No more silence in me
Plus de silence en moi
No more silence in me
Plus de silence en moi
We're not the lucky ones
Nous ne sommes pas les plus chanceux
M7
M7
We'll never be the lucky ones
Nous ne serons jamais les plus chanceux
Bridge: AM7*,Bm7 x2
Chevalet : AM7*,Bm7 x2
(First 2 lines strum once)
(Les 2 premières lignes grattent une fois)
M7
M7
What you found was a way out
Ce que tu as trouvé était une issue
M7
M7
Not much, but it's the thought that counts, and so I try
Pas grand chose, mais c'est la pensée qui compte, alors j'essaye
M7 M7
M7M7
To make a start
Pour commencer
M7 M7
M7M7
To fake a part
Pour simuler une partie
Hope it ends well ...
J'espère que ça se terminera bien...
(Short Pause)
(Courte pause)
Palm Mute Strum ...
Palm Mute Strum...
No more silence in me
Plus de silence en moi
In Chorus Play Bm9,Bm7,Bm9,Bm7
En chœur, jouez Bm9, Bm7, Bm9, Bm7
DM7 AM7* Bm7 after Bm7's
DM7 AM7* Bm7 après Bm7
No more silence in me
Plus de silence en moi
No more silence in me
Plus de silence en moi
No more silence in me
Plus de silence en moi
We're not the lucky ones
Nous ne sommes pas les plus chanceux
M7
M7
We'll never be the lucky ones
Nous ne serons jamais les plus chanceux
| / slide up
| / glisser vers le haut
| \ slide down
| \ glisser vers le bas
| H hammer-on
| H marteler
| p pull-off
| p retrait
| ~ vibrato
| ~ vibrato
| + harmonic
| + harmonique
| x Mute note
| x Remarque muette
| B Bend
| Courbure B
| pb Pre-bend
| pb Pré-pliage
| br Bend release
| br Libération de courbure
| pbr Pre-bend release
| pbr Libération pré-courbure
| brb Bend release bend
| brb Courbure de dégagement