Need to Be Versuri Traducere în Română
Memphis May Fire - Need to Be
🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
easier acoustic version with capo on 4th fret.
versiune acustică mai ușoară cu capo pe al 4-lea fret.
not 100% sure about the chords but this sounds just fine to me.
nu sunt 100% sigur de acorduri, dar asta mi se pare bine.
NEED TO BE by MEMPHIS MAY FIRE
TREBUIE să fie de la MEMPHIS POATE FACE
Verse:
Vers:
With every letter I read
Cu fiecare scrisoare pe care o citesc
I see their desperate cries to find the missing piece
Văd strigătele lor disperate pentru a găsi piesa lipsă
They just want to believe
Vor doar să creadă
Someone can take away the burdens they carry
Cineva poate să-și ia poverile pe care le poartă
Who am I to be here
Cine sunt eu ca să fiu aici
I am no different than them
Nu sunt diferit de ei
We are the same you see
Suntem aceiași pe care le vezi
Chorus:
Refren:
I wear my heart on my sleeve
Îmi port inima pe mânecă
For everyone to see
Ca să vadă toată lumea
The man I want to be
Omul care vreau să fiu
I just hope they see you
Sper doar să te vadă
When they look at me
Când se uită la mine
'Cause you are everything that I need to be
Pentru că ești tot ceea ce am nevoie să fiu
Verse:
Vers:
My heart is heavy and torn
Inima mea este grea și sfâșiată
Weighed down by all my mistakes and the chains I've worn
Îngreunat de toate greșelile mele și de lanțurile pe care le-am purtat
A constant struggle with fear
O luptă constantă cu frica
Unsure if I was enough from the day I was born
Nesigur dacă am fost suficient din ziua în care m-am născut
But you see the beauty in my flaws
Dar vezi frumusețea din defectele mele
You pick me up when I fall
Mă ridici când cad
Show me the way when I am lost
Arată-mi drumul când sunt pierdut
In the eye of the storm
În ochiul furtunii
You show me I'm not alone and give me strength to carry on
Îmi arăți că nu sunt singur și îmi dai putere să merg mai departe
Chorus (x3):
Refren (x3):
I wear my heart on my sleeve
Îmi port inima pe mânecă
For everyone to see
Ca să vadă toată lumea
The man I want to be
Omul care vreau să fiu
I just hope they see you
Sper doar să te vadă
When they look at me
Când se uită la mine
'Cause you are everything that I need to be
Pentru că ești tot ceea ce am nevoie să fiu
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
